In cima alla rue Saint-Vincent, un poeta e una sconosciuta,
Si amarono per un istante, ma lui non l'ha mai più rivista.
Questa canzone, lui la compose, sperando che la sua sconosciuta,
Una mattina di primavera l'ascolterà da qualche parte all'angolo di una strada.

La luna troppo pallida posa un diadema sui tuoi capelli rossi.
La luna troppo rossa, di gloria spruzza la tua sottoveste piena di buchi

La luna troppo pallida accarezza l'opale dei tuoi occhi stanchi.
Principessa della strada, sei la benvenuta nel mio cuore ferito

RITORNELLO
Le scale della Butte sono dure per i miserabili;
Le ali dei mulini proteggono gli innamorati.

Piccola mendicante, sento la tua manina che cerca la mia;
Sento il tuo petto e la tua vita sottile, dimentico il mio dolore.

Sento sulle tue labbra un odore di febbre
Di bambina malnutrita e sotto la tua carezza,
Sento un'ebbrezza che mi annienta

RITORNELLO
Le scale della Butte sono dure per i miserabili;
Le ali dei mulini proteggono gli innamorati.

Ma ecco che galleggia, la luna se ne va
Anche la principessa sotto il cielo senza luna,
Piango nella nebbia il mio sogno svanito!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES