Smells Like Me : traduction de Anglais vers Italien
(Uno, due, tre, quattro)
Solitaria quando sei tra le sue braccia
Sì, sai che ho pregato per questo, pregato per questo, sì
Il tuo bucato immerso nel mio profumo
Perché sai che ti riporta indietro, ti riporta indietro
Dimmi, mi manchi mai quando me ne vado? (Vado)
Chiedendoti su quale corpo sarò (su)
Possiamo ripensarci se vuoi (vuoi)
Bambina, non dimenticarti mai di me
Spero che il ricordo ti stia uccidendo lì
Non fare finta, sai che non puoi paragonarti
A come era prima
Spero che la tua giacca profumi di me (stop)
Mio amore (stop), sì
E quando lo tocchi, è davvero la stessa cosa?
O stai lì, pensando a come
Era prima?
Spero che la tua giacca profumi di me (stop)
Mio amore (stop)
Le candele, sono le stesse delle mie
Ma non è per colpa mia, per colpa mia (giusto)
Quando (quando) smetterai di sprecare il tuo tempo?
Oh, se lui sapesse che tieni piccole cose per ricordarti
Dimmi, mi manchi mai quando me ne vado? (Vado)
Chiedendoti su quale corpo sarò (su)
Possiamo ripensarci se vuoi (vuoi)
Bambina, non dimenticarti mai di me
Spero che il ricordo ti stia uccidendo lì (lì)
Non fare finta, sai che non puoi paragonarti
A come era prima (oh)
Spero che la tua giacca profumi di me (stop)
Mio amore (stop), sì
E quando lo tocchi, è davvero la stessa cosa? (La stessa cosa)
O stai lì, pensando a come
Era prima? (Come era prima, oh)
Spero che la tua giacca profumi di me (stop)
Mio amore (stop)
Stai dormendo con la mia maglietta di nuovo?
Come ti senti quando la premi, la premi
Contro la tua pelle, mentre la respiri
So che te lo ricordi, te lo ricordi
Spero che il ricordo ti stia uccidendo lì (lì)
Non fare finta, sai che non puoi paragonarti
A come era prima (sì)
Spero che la tua giacca profumi (come) come me (stop)
Mio amore (stop), sì
E quando lo tocchi, è davvero la stessa cosa? (Non è la stessa cosa)
O stai lì, pensando a come
Era prima? (Oh, sì)
Spero che la tua giacca profumi di me (stop)
Mio amore (stop)