paroles de chanson / Charles Trenet parole / traduction Y a d'la joie  | ENin English

Traduction Y a d'la joie en Italien

Interprète Charles Trenet

Traduction de la chanson Y a d'la joie par Charles Trenet officiel

Y a d'la joie : traduction de Français vers Italien

C'è gioia, buongiorno, buongiorno rondini
C'è gioia nel cielo sopra i tetti
C'è gioia e sole nei vicoli
C'è gioia ovunque, c'è gioia

Tutto il giorno, il mio cuore batte, traballa e vacilla
È l'amore che arriva con non so cosa
È l'amore, buongiorno, buongiorno signorine
C'è gioia, ovunque, c'è gioia

Il grigio panettiere impasta con tutte le sue forze
Fa del buon pane, pane così fine che ho fame
Si vede il postino che vola lontano
Come un angelo blu che porta le sue lettere a Dio
Miracolo senza nome alla stazione Javelle
Si vede la metropolitana che esce dal suo tunnel
Ubriaco di sole, di canzoni e di fiori
Corre verso il bosco, corre a tutta velocità

C'è gioia, la Torre Eiffel va in giro
Come una pazza, salta la Senna a piedi uniti
Poi dice "non importa se sono malata
Mi annoiavo da sola nel mio angolo"

C'è gioia, l'esattore mette la sua giacca
Chiude bottega e dice con un tono molto dolce, molto dolce
"Buongiorno per oggi, finita la raccolta
Tenete tutto signori, tenete tutto"

Ma ecco che improvvisamente, mi sveglio nel mio letto
Quindi, avevo sognato, sì perché il cielo è grigio
Bisogna alzarsi, lavarsi, vestirsi
E non cantare più se non si ha più nulla da dire
Ma credo comunque che questo sogno sia buono
Perché mi ha permesso di fare una canzone
Canzone di primavera, canzoncina d'amore
Canzone di 20 anni, canzone per sempre

C'è gioia, buongiorno, buongiorno rondini
C'è gioia nel cielo sopra i tetti
C'è gioia e sole nei vicoli
C'è gioia ovunque, c'è gioia ah ah ah

Tutto il giorno, il mio cuore batte, traballa e vacilla
È l'amore che arriva con "non so cosa"
È l'amore, buongiorno, signorine
C'è gioia, ovunque, c'è gioia
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing, RAOUL BRETON EDITIONS

Commentaires sur la traduction de Y a d'la joie

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Charles Trenet
La Chance Aux Chansons (Anglais)
La Mer (Allemand)
La Mer (Anglais)
La Mer (Espagnol)
La Mer (Italien)
La Mer (Portugais)
Que Reste-t-il De Nos Amours (Allemand)
Que Reste-t-il De Nos Amours (Anglais)
Que Reste-t-il De Nos Amours (Espagnol)
Le Soleil Et La Lune (Indonésien)
Que Reste-t-il De Nos Amours (Italien)
Le Soleil Et La Lune (Coréen)
Que Reste-t-il De Nos Amours (Portugais)
Le Soleil Et La Lune (Thaï)
Le Soleil Et La Lune (Chinois)
Y a d'la joie (Indonésien)
Y a d'la joie (Coréen)
Y a d'la joie (Thaï)
Y a d'la joie (Chinois)
Le Soleil Et La Lune (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid