Le Soleil Et La Lune : traduction de Français vers Indonésien
Di atap hotel tempat aku tinggal bersamamu
Saat aku menunggu kedatanganmu, temanku
Saat malam membuat nyanyian lebih keras dan lebih baik dariku
Semua kucing, semua kucing, semua kucing
Apa yang dikatakan di atap yang diulang oleh suara
Dari kucing-kucing ini, kucing-kucing yang bosan
Lagu-lagu yang aku tahu yang aku terjemahkan untukmu
Ini dia, ini dia, ini dia
Matahari punya janji dengan bulan
Tapi bulan tidak ada dan matahari menunggu
Di sini, seringkali masing-masing untuk pasangannya
Masing-masing harus melakukan hal yang sama
Bulan ada, bulan ada
Bulan ada, tapi matahari tidak melihatnya
Untuk menemukannya, perlu malam
Perlu malam tapi matahari tidak tahu dan selalu bersinar
Matahari punya janji dengan bulan
Tapi bulan tidak ada dan matahari menunggu
Ayah bilang dia melihat itu
Para ilmuwan yang diperingatkan oleh hujan dan angin
Mengumumkan, suatu hari akhir dunia
Koran-koran mengomentari dengan istilah yang mengharukan
Pendapat, pengakuan, dari para ilmuwan
Banyak orang yang panik bertanya kepada petugas
Apakah dunia terjebak dalam putaran
Saat itulah dokter, ilmuwan, dan profesor
Bernyanyi tiba-tiba semua bersama-sama
Matahari punya janji dengan bulan
Tapi bulan tidak ada dan matahari menunggu
Di sini, seringkali masing-masing untuk pasangannya
Masing-masing harus melakukan hal yang sama
Bulan ada, bulan ada
Bulan ada, tapi matahari tidak melihatnya
Untuk menemukannya, perlu malam
Perlu malam tapi matahari tidak tahu dan selalu bersinar
Matahari punya janji dengan bulan
Tapi bulan tidak ada dan matahari menunggu
Ayah bilang dia melihat itu
Filsuf, dengarkan kalimat ini untukmu
Kebahagiaan adalah bintang yang lincah
Yang melarikan diri pada panggilan banyak janji
Ia memudar, ia mati di depan kita
Saat kita berpikir ia jauh, ia ada di dekatmu
Ia bepergian, ia bepergian, ia bepergian
Lalu ia pergi, ia kembali, ia pergi ke mana saja
Carilah, ia ada di mana-mana
Matahari punya janji dengan bulan
Tapi bulan tidak ada dan matahari menunggu
Di sini, seringkali masing-masing untuk pasangannya
Masing-masing harus melakukan hal yang sama
Bulan ada, bulan ada, bulan ada
Bulan ada, bulan ada tapi matahari tidak melihatnya
Untuk menemukannya perlu malam
Perlu malam tapi matahari tidak tahu dan selalu bersinar
Matahari punya janji dengan bulan
Tapi bulan tidak ada dan matahari menunggu
Ayah bilang dia melihat itu
Ayah bilang dia melihat itu