Für immer jung : traduction de Allemand vers Italien
Per sempre giovane, una vita intera per sempre giovane
Devi ricordare i bei tempi
Perché nulla dura per sempre
Per sempre giovane, una vita intera per sempre giovane
Devi ricordare i bei tempi
Perché nulla dura per sempre
Ti fotti di quelli che parlano senza senso
Perché rimani un uomo d'azione
Stai lavorando duro
Tutto il maledetto giorno
Ti senti vecchio e debole, ti senti esausto
E il maiale di un capo sfoga su di te il suo cattivo umore
Che pagliaccio, dieci anni di sangue e sudore
Ti guardi allo specchio, quello sguardo dice "Basta, è abbastanza!"
Con tua moglie c'è silenzio, tristezza, ti tradisce?
Hai davvero ancora la forza di spiare il cane?
Anche i tuoi figli ti hanno mentito
Che si tratti di fumare, fare festa, bere, drogarsi
Non li hai cresciuti così
Ognuno pensa a sé, ma chi pensa a te?
Prima giacche da college, ora il completo, non ti riconosci
Questa vita è semplicemente fredda e dura
E ogni anno arrivano qualche ruga in più
Dì quanto vorresti volare libero come un'aquila
Non pensare più a quando sarai in una bara
Per sempre giovane, una vita intera per sempre giovane
Devi ricordare i bei tempi
Perché nulla dura per sempre
Per sempre giovane, una vita intera per sempre giovane
Devi ricordare i bei tempi
Perché nulla dura per sempre
I tuoi genitori sono ora vecchi e malati
E sembra un brutto film
E preghi Dio, per favore fermalo
Ti sembra ieri, avevi solo nove anni
Il tuo primo gol, si è orgogliosi quando il padre è felice
Era il tuo allenatore, giocavate davanti a casa
Oggi quell'uomo cammina curvo con un bastone
Ti senti triste, quell'uomo che era sempre fuori con te
Siede da solo al tavolo della cucina e ora ha la cataratta
È malato, malato perché gli manca un rene
Il bastone lo accompagna quando va a fare una passeggiata
Lei sta peggio di lui
Ma a nessuno importa, il dottore le dà sempre l'ultimo appuntamento
Chi può riavvolgere il tempo?
Chi ti dà di nuovo quella forza, lei è debole
Guarda, può solo camminare curva
E a te rimane solo il ricordo
Tutto è effimero, ma vorremmo essere per sempre giovani
Sempre giovani
Per sempre giovane, una vita intera per sempre giovane
Devi ricordare i bei tempi
Perché nulla dura per sempre
Per sempre giovane, una vita intera per sempre giovane
Devi ricordare i bei tempi
Perché nulla dura per sempre
Quanto vorrei dire ora "la speranza è l'ultima a morire"
Cosa ho fatto? Perché Dio mi punisce con questa sfortuna?
Quando mi renderò conto che nulla qui dura per sempre?
Che tutto prima o poi si rompe e io rimango tra le rovine
Goditi il momento, quando sei con i tuoi amici
Questo momento con tua madre, perché allora lei è felice
Prima o poi se ne andrà, goditi il momento
Che stai condividendo con lei, non ha bisogno di altro
E questa maledetta abitudine, ognuno pensa a sé
I bambini stressano il padre fino a quando non si rompe
Fino a quando non ne può più
E non vuole più parlare
Perché vuole essere di nuovo giovane e vuole vivere
Nulla dura per sempre, vorremmo essere per sempre giovani
Passiamo semplicemente il tempo che rimane e
Dimentica anche un giorno il duro lavoro
Prendi ora gli occhiali Ray Ban, i jeans blu, canta per lei, Karel Gott
Per sempre giovane, una vita intera per sempre giovane
Devi ricordare i bei tempi
Perché nulla dura per sempre
Per sempre giovane, una vita intera per sempre giovane
Continuerò semplicemente a dare tutto
Una vita intera per sempre giovane
Continuerò semplicemente a dare tutto
Per sempre nella vita
Per sempre, per sempre, per sempre giovane