My Back Pages : traduction de Anglais vers Italien
Fiamme cremisi legate attraverso le mie orecchie, trappole alte e potenti che rotolano
Assalito con fuoco su strade fiammeggianti usando idee come mie mappe
"Ci incontreremo sui bordi, presto," dissi io, orgoglioso sotto la fronte accaldata
Ah, ma ero molto più vecchio allora, ora sono più giovane di allora
Un pregiudizio semi-distrutto balzò avanti, "abbatti tutto l'odio," gridai
Bugie che la vita è bianca e nera parlavano dal mio cranio, ho sognato
Fatti romantici di moschettieri fondati in profondità, in qualche modo
Ah, ma ero molto più vecchio allora, ora sono più giovane di allora
I volti delle ragazze formavano il sentiero avanti dalla falsa gelosia
A memorizzare la politica della storia antica
Gettato giù da evangelisti cadaveri, non pensato, però in qualche modo
Ah, ma ero molto più vecchio allora, ora sono più giovane di allora
La lingua di un professore auto-ordinato troppo seria per ingannare
Sputò fuori che la libertà è solo uguaglianza a scuola
"Uguaglianza," ho pronunciato la parola come se fosse un voto nuziale
Ah, ma ero così più vecchio allora, ora sono più giovane di allora
In una posa da soldato, ho puntato la mia mano ai cani meticci che insegnano
Non temendo che sarei diventato il mio nemico nell'istante in cui predico
La mia esistenza guidata da barche di confusione, ammutinamento da poppa a prua
Ah, ma ero molto più vecchio allora, ora sono più giovane di allora
Sì, la mia guardia stava dura quando minacce astratte troppo nobili da trascurare
Mi hanno ingannato facendomi pensare che avessi qualcosa da proteggere
Buono e cattivo, definisco questi termini abbastanza chiari, senza dubbio, in qualche modo
Ah, ma ero molto più vecchio allora, ora sono più giovane di allora