J'ai demandé à la rue : traduction de Français vers Italien
Sì, sì, sì, sì
Oh sì
La frequento dalla mattina alla sera
Tutto è inciso nella sua memoria
Dalle storie più piccole a quelle più grandi, sì
Le Kalashnikov escono tardi la sera
E in città, le sirene fanno melodie
La miseria ci spinge a arrangiarci per dei soldi
Per dei pesos, è bibi caramelo
Un po' ingenui, mmh, forse è un difetto
Sevran è Palermo, i clienti non ci sono
Non lascio le mie impronte, la strada mi ha detto "ecco il parlato"
Troppo vegetariani e il lavoratore ha tutto
Dell'erba, dei joint, sul campo della strada, faccio tutto
Ho perso ogni speranza di poter andare via
Cinquecento chili dalla Spagna, la strada venderà al dettaglio
Cosa farai di questi piccoli che si trascinano nel viale?
Perché ci metti in mente che siamo condannati?
E ho chiesto alla strada
Di allontanarmi dal diavolo e dai suoi inganni
Non sono ancora nel vedo-non-vedo
Ho chiesto, oh, ho chiesto
E ho chiesto alla strada
Di restituire la vista ai piccoli
Più avanzo, più ho bisogno di essere rassicurato
Ho chiesto, oh, ho chiesto
La frequento dalla mattina alla sera
Sguardo triste dietro occhiali scuri
Non c'è via d'uscita in fondo a questi corridoi
C'è solo la vittoria che ci separa
E sì mia bella, ti abbiamo beccato al telefono
Mentre tuo padre chiede il tuo bene al Très-Haut
Mandi nudi, affitti il tuo corpo per dei soldi
E in strada, tutti parlano male di te
Si prendono delle pene, la strada non soffre
È o la pala per seppellirti o la carta di plastica
È paradossale, la strada non muore
Vende la morte per il loro bene, è quello che vuole far credere
Ho perso ogni speranza di poter andare via
Cinquecento chili dalla Spagna, la strada venderà al dettaglio
Cosa farai di questi piccoli che si trascinano nel viale?
Perché ci metti in mente che siamo condannati?
E ho chiesto alla strada
Di allontanarmi dal diavolo e dai suoi inganni
Non sono ancora nel vedo-non-vedo
Ho chiesto, oh, ho chiesto
E ho chiesto alla strada
Di restituire la vista ai piccoli
Più avanzo, più ho bisogno di essere rassicurato
Ho chiesto, oh, ho chiesto
Oh (ho chiesto alla strada)
Oh (ho chiesto alla strada)
Oh (ho chiesto alla strada)
Oh (ho chiesto, yah, yah)
E ho chiesto alla strada (ho chiesto)
Di allontanarmi dal diavolo e dai suoi inganni (allontanarmi)
Non sono ancora nel vedo-non-vedo (oh-oh)
Ho chiesto, oh, ho chiesto (ho chiesto)
(Ho chiesto, ho chiesto)
(Ho chiesto, yah yah, ho chiesto)
(Ho chiesto, ho chiesto)
(Ho chiesto, yah yah, ho chiesto)