Pire ou mieux : traduction de Français vers Italien
In questo momento, non so più cosa mi trovano
Se posso vedere dell'amore in una pupilla rossa
Non troverò la mia strada in un whisky torbido, a proposito (a proposito)
Sono io il piccolo che parla nella sua testa
Che va a fumare sul tetto della scuola per cercare di controllare le comete
Cercherò di essere onesto, perderò dei fratelli
Ci siamo fatti delle promesse, ci siamo fatti delle macchie di sangue
Da quando ci ritrovavamo solo per grattare delle sigarette a Tourcoing centro
Là, gira, il vento
Ci sono delle foto che ingialliscono, dei sorrisi con
La felicità in condizionato, la grigia in fattoria
Del tempo che rimbalzi, ma bisogna fare con
Alla base, eravamo giovani, pieni di sogni di Malaga
Volevamo solo entrare nelle feste
Lei vuole del caviale, io, sono nel tarama
Quindi può smettere di farmi dei buchi nella testa
Riprendo la mia fiducia (ah beh, sì)
Ti do la mia parola che lo faremo
In questo momento, ho tre voci nella testa
Che cantano il paradiso e l'inferno
Riempi un bicchiere che possa guardare indietro, per favore
Ho paura del vuoto, ho paura di vincere, credo che in fondo, sono fottuto
Riaccendi un pilone, ne metto uno piccolo o due (ah beh, sì)
Il percorso dice molto, sarà solo peggio o meglio
Credo che siamo fottuti
Guardo la porta alle sei in punto
Ho paura del toc-toc, toc, toc, toc, toc
Stringe la cintura e le manette nel blocco, blocco, blo-blocco
Il piccolo che parla nella mia testa, non è più solo
Prima, cantava, ora, sento solo dei
Po, po po po po po, po po po po pop
Prima, cantava, ora, sento solo dei
Po, po po po po po, po po po po po, po po po po pop
Sollevato alle sei in punto dal calcio di una Maglite (non muoverti, non muoverti)
Il poliziotto cattivo, ti propone uno schiaffo, e il buono, una Marlboro Light
Conosciamo le loro parate, conosciamo i loro vizi, quindi, alle galere, chiudi la bocca
Ho sfiorato la morte più volte, quindi, penso a lei quando chiudo gli occhi
Sono a scuola elementare, voglio ascoltare il prof
Ma sono disturbato dal rumore dei calci
Il rumore degli akha di tutti quelli che lavorano
Quindi non incolparmi se presto stacco
E sono come la roccia, solido ma consumato da alcune gocce di sangue
Autostrada della vita presa in contromano
Ogni giorno, della morte, riduco la distanza (eh)
Il piccolo nella mia testa mi dice "uccidili"
L'anziano del quartiere mi dice di arrendermi (no)
Ho caricato un'arma e indietreggiato e finito una sera di sangue macchiato
Dal pallone del forzato al braccialetto elettronico
Presto nel blocco, creiamo degli algoritmi
Il piccolo nella mia testa vuole fare del rap
E per imparare a scrivere, ascolta Lunatic
Riempi un bicchiere che possa guardare indietro, per favore
Ho paura del vuoto, ho paura di vincere, credo che in fondo, sono fottuto
Riaccendi un pilone, ne metto uno piccolo o due (ah beh, sì)
Il percorso dice molto, sarà solo peggio o meglio
Credo che siamo fottuti
Guardo la porta alle sei in punto
Ho paura del toc-toc, toc, toc, toc, toc
Stringe la cintura e le manette nel blocco, blocco, blo-blocco
Il piccolo che parla nella mia testa, non è più solo
Prima, cantava, ora, sento solo dei
Po, po po po po po, po po po po pop
Prima, cantava, ora, sento solo dei
Po, po po po po po, po po po po po, po po po po pop