Razorlight : traduction de Français vers Italien
Sono cresciuto con i Razorlight, stasera visto che non ho sonno
Metto in loop la fine del video di Flashing Lights
Stasera la pioggia è scrosciante, c'è il temporale che mi perseguita
Un giorno il fulmine ha abbattuto l'albero del giardino
Ora che te ne sei andata, si vedeva che non stavi bene
Ora che te ne sei andata, si vedeva
Pensavo di essere solo nella mia stanza fino a sentirla sulla mia spalla
Questa voce che segue la melodia, scritta dalla pioggia che batte sul metallo
Non so se è la mia nemica, a giudicare da quello che mi dice
Ma di sicuro, mi conosce meglio di chiunque altro
E non saprei cosa fare con le mie dieci dita se non avessi questa piccola voce
La città è bella, la città è bella, ancora di più vista dai tetti
Quindi stasera prendo quota, maledetta, questa solitudine mi perseguita
Ma quando la lascio, accidenti, mi manca questa cattiva abitudine
A un passo dal crollare, crollare, lasciatemi grattare la carta
Vedere la punta della mia penna deteriorarsi, non ho fatto nulla di male, faccio solo rap
Non ho altri bagagli, è ora che lasci il mio garage
Rubavo il tesoro dentro di me, commettendo la mia rapina
Non mi hanno dato fiducia, quindi l'ho cercata da solo
Era una prova di buon senso, scrivere questi testi nel seminterrato
Il mio unico rifugio quando papà urlava e sai, ho preso troppe sberle
Forse ingiuste o giustificate, non saprei dire, non ho fatto distinzione
Sono cresciuto con i Razorlight, stasera visto che non ho sonno
Metto in loop la fine del video di Flashing Lights
Stasera la pioggia è scrosciante, c'è il temporale che mi perseguita
Un giorno il fulmine ha abbattuto l'albero del giardino
Ora che te ne sei andata, si vedeva che non stavi bene
Ora che te ne sei andata, si vedeva che non stavi bene
Okay, okay, esco in città, l'ho vista dall'alto per tutta la vita
L'ho trovata bella dal primo giorno, come Étienne Daho
Vagabondare, trovare il tempo lungo, negozio vuoto, vagone affollato
Il mio si ferma a Saint-Phi', scendo, controllo, della polizia
Avrei fatto meglio a restare lassù, una voce rapida al bordo del quartiere
Parlano tutta la notte, incontro un vecchio, non l'ho visto da
Non mi piace ma lo saluto comunque
È questo il rispetto o è comportarsi come un falso?
Non mi interessa sapere cosa avresti fatto, ciò che conta è essere se stessi e rimanerlo
È ora che faccia le scelte giuste affinché il mio futuro scivoli
Affinché il mio futuro disco sia d'oro
Il ciclo si ripete, sono il ritratto di mio padre e di mio futuro figlio
(Ehi ehi ehi) sono cresciuto con i Razorlight, stasera visto che non ho sonno
Metto in loop la fine del video di Flashing Lights
Stasera la pioggia è scrosciante, c'è il temporale che mi perseguita
Un giorno il fulmine ha abbattuto l'albero del giardino (del giardino)
Ora che te ne sei andata, si vedeva che non stavi bene
Ora che te ne sei andata, si vedeva che non stavi bene