The Serpent's Trail : traduction de Anglais vers Italien
C'è una crepa nella realtà
Dentro c'è un velo nascosto
Sento che il mio destino mi aspetta
Mentre scendo il sentiero del serpente
Il tortuoso sentiero che scende mi conduce
Attraverso alberi contorti e paludi puzzolenti
Non oso fermarmi a guardarmi attorno
Mi perderò nella nebbia che si addensa
Nell'oscurità, sto alla deriva, sto perdendo la mia direzione
Qualcuno mi ha detto, tieni i piedi
Se devi camminare in questo modo
Un cuore senza paura con un battito costante
O altrimenti potresti essere traviato
Quello che cerchi, quello che cerchi
È alla fine di questo sentiero
Devi camminare con un battito costante
O altrimenti potresti essere traviato, andrai alla deriva
Vedo forme di uomini tra gli alberi
Bloccati in un luogo di luce gelida
Sono pietrificati da ciò che hanno visto
Un dolore e una paura che non riescono a lasciare andare
Spiralo verso il nucleo della terra
Dove sembra che risiedano tutti i miei terrori
Dove molti che sono venuti prima
Inciamparono, si sgretolarono e caddero
Nell'oscurità, sto alla deriva, sto perdendo la mia direzione
Qualcuno mi ha detto, tieni i piedi
Se devi camminare in questo modo
Un cuore senza paura con un battito costante
O altrimenti potresti essere traviato
Nessun ritorno, nessuna ritirata
Ma sicuramente troverai la tua strada
Mantieni il tuo cuore a un ritmo costante
E vivrai per combattere un altro
Giorno
Ed eccolo lì, il fiume Gjoll
Fluisce freddo con lacrime di dolore
Non si può nuotare nel fiume Gjoll
Bisogna attraversare il ponte d'oro
Raggiungo le profondità di Nifelhel
Solo, nudo e debole
Poi appare la Dea Hel
Che tiene i morti e i miseri
Ma mentre affronto le mie paure più profonde
Apro il mio cuore
E così appare un sentiero diverso
Inizia la mia ascensione