Tout passe : traduction de Français vers Italien
Non importa il rumore delle nostre lacrime
Il tempo coprirà il frastuono
Zittirà il nostro dolore
Questioni di giorno o di ora
Come una clessidra sulle nostre anime
Dimenticare i nostri lividi e le nostre colpe
Sgranare le gioie
Che nascondiamo dentro
Tutti i ritornelli che respiriamo
Gli angeli ne ricorderanno solo l'aria
Smettiamo di cantare il peggio, al massimo
Lasciamoci fare
Disegniamo acquerelli sui nostri cuori
All'ombra del cielo per conservarne i colori
Disegniamo i battiti che abbiamo sui nostri cuori
Quando tamburelliamo nel respiro intimo delle nostre ore
Tutto passa
Tutto passa
Tutto passa
Non importa il tempo dei nostri sogni
Il colore è sempre troppo breve
Abbiamo la mano che trema
I nostri quadri ci somigliano
Andiamo, deriviamo, torniamo
Tra la riva e il precipizio
Esitiamo, oscilliamo
I nostri desideri si insinuano
Fragili e modesti navi
Le nostre vite oscillano e a volte si perdono
Se senti che stai per naufragare, allora volgi verso la speranza
Disegniamo acquerelli sui nostri cuori
All'ombra del cielo per conservarne i colori
Disegniamo i battiti che abbiamo sui nostri cuori
Quando tamburelliamo nel respiro intimo delle nostre ore
Tutto passa
Tutto passa
Tutto passa
Bella premessa, bella promessa
Che non manterremo
Il tempo che passa è un'ebbrezza
Negando mai più la sbornia
Se diventiamo ciechi come l'amore
Imparerò a leggere in braille
Su ogni corpo, ogni parola, ogni giorno
Tutte le deviazioni, tutti i dettagli
Tutti i concorsi, tutte le falle
Disegniamo acquerelli sui nostri cuori
All'ombra del cielo per conservarne i colori
Disegniamo i battiti che abbiamo sui nostri cuori
Quando tamburelliamo nel respiro intimo delle nostre ore
Tutto passa (sul tuo corpo che divaga)
Tutto passa (tutte le deviazioni tutti i dettagli)
Tutto passa (passa passa)
(Imparerò a leggere in braille) tutto passa
(Sul tuo corpo che si iscrive) tutto passa
Tutto passa