Again&again : traduction de Anglais vers Italien
Il mio corpo è un tempio affollato di fantasmi
Per quanto ci provi, non sono mai solo
Ascoltami
Sì, mi tengo insieme
Come una sparuta schiera di tossicodipendenti nel buio
Sì, mi tengo insieme
Oh, è un posto dove
I mostri camminano in giro
Come ha fatto il silenzio a diventare così forte?
Ora è tutto nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa
Si ripete ancora e ancora, e ancora, e ancora, sì
Qualcuno può fermare il tempo, tenere le mie mani dal tremare?
Ho provato ma in qualche modo sto crollando
Ancora, e ancora, e ancora e ancora, sì
Si ripete ancora e ancora
Ho paura di svegliarli, paura di muovermi
Quindi cammino in punta di piedi per la stanza
Ascoltami
Sì, mi tengo insieme
Perché tutti abbiamo pensieri che non diciamo mai ad alta voce
E li teniamo per sempre
Oh, è un posto dove
I mostri camminano in giro
Come ha fatto il silenzio a diventare così forte?
Ora è tutto nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa
Si ripete ancora e ancora, e ancora, e ancora, sì
Qualcuno può fermare il tempo, tenere le mie mani dal tremare?
Ho provato ma in qualche modo sto crollando
Ancora, e ancora, e ancora e ancora, sì
Si ripete ancora e ancora
Aspetta il silenzio, rinunciando alla serenità
Dialogo interno, voce del nemico
Perso in un mondo dove le cuciture scoppiano così facilmente
Non ero pronto a disperdere questa energia
Non ero pronto a prendere e andare
Testa contro cuore, continuano a dirmi di no
Ogni tanto sto perdendo il controllo
Lasciato tutto solo
Ora è tutto nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa, nella mia testa
Si ripete ancora e ancora, e ancora, e ancora, sì
Qualcuno può fermare il tempo, tenere le mie mani dal tremare?
Ho provato ma in qualche modo sto crollando
Ancora, e ancora, e ancora e ancora, sì
Si ripete ancora e ancora