Tour de la Terre : traduction de Français vers Italien
Na, na, oh
Vivevamo la vita di cui sognavo
Il suo bel viso, il più bel risveglio
Aveva gli occhi verdi e la voce roca
Con gli occhi chiusi, la vedo avvolgersi nelle mie braccia
Nelle sue pene, e non avevo paura di perderla
Il suo cuore, il bersaglio, ero sicuro di colpirlo
Non si spegnerà mai, i ricordi ritornano
Potrei dipingerla con l'inchiostro delle mie vene
Quanto ci divertivamo, quanto abusavamo
Quanto abbiamo bevuto quando abbiamo detto che ci amavamo
Gli anni passano e il vuoto è colmato
Davanti al mio cuore si affollava
Se l'amore rende stupidi, ero completamente idiota
Vivevo solo per lei, e senza rendermene conto
Un giorno ha deciso di tagliare i ponti
Avrei fatto il giro del mondo, per ritrovarti là
Mi sarei messo nei guai, per non tornare là
Avrei fatto il giro del mondo, per ritrovarti là
Mi sarei messo nei guai, ah
Na, na, oh
A cosa serve trattenere le lacrime?
Sapevi che dovevi andartene
Non mi rendevo conto che stavi piangendo
Mi rendevo solo conto che ti stavi agitando
Su argomenti stupidi, a credere che non mi amavi più
A credere che non ci avevo mai davvero pensato
Eppure, ti vedevo perdere le piume
Ma pensavo che sarei stato io a sostituirle
Ero io, che avrebbe riparato il tuo cuore
Ti lasciavo messaggi sulla segreteria telefonica
Per rassicurarti, per dirti che ti amo
Pensare che ne fossi la causa, mi faceva troppo male
Ogni sera la tua voce mi incanta
Eppure dovrò farcela da solo
Ogni sera il mio cuore sul palco, si addormenta da solo
Avrei fatto il giro del mondo, per ritrovarti là
Mi sarei messo nei guai, per non tornare là
Avrei fatto il giro del mondo, per ritrovarti là
Mi sarei messo nei guai, ah
Na, na, oh
Se avessi saputo che saresti finita come un gusto amaro
Che sfiora il mio palato come gli occhi miravano al mare
Avrei fatto lo stesso?
Avrei fatto lo stesso? (Hmm)
Mi sarei dato la pena?
Avrei fatto la pace?
Avrei giocato la partita senza fare la coppia
Avrei fatto lo stesso?
Avrei fatto lo stesso?
Avrei fatto il giro del mondo per ritrovarti là
Mi sarei messo nei guai per non tornare là
Avrei fatto il giro del mondo per ritrovarti là
Mi sarei messo nei guai, ah
Na, na, oh