Film out : traduction de Japonais vers Italien
Tu che mi vieni in mente
Sei così vivida, oh
Come se tu fossi proprio lì
Ma quando allungo le mani
All'improvviso scompari
Dai ricordi che delicatamente caddero e si accumularono
Raccolgo quelli di te, li collego insieme
Poi li proietto in tutti gli angoli della stanza mentre li guardo
Ti sto constatando con tutto il dolore che mi sgorga nel cuore
Ooh, ooh
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Ooh, ooh
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(Ayy) decadimento troppo assorbente senza luce o acqua
Copro la ferita del mio cuore con voto infondato
Due bicchieri affiancati, il loro ruolo
Non può essere realizzato, ah, lascia che rimangano così
Come quando li hai toccati l'ultima volta
Dai ricordi che delicatamente caddero e si accumularono
Raccolgo quelli di te, li collego insieme
Poi li proietto in tutti gli angoli della stanza mentre li guardo
Ti sto constatando con tutto il dolore che mi sgorga nel cuore
Non c'è bisogno di avere ragione
Volevo solo che rimanessi come sei, di buon cuore
Continua a sorridere, ma (ah)
Se le lacrime possono essere misurate, ci è voluto così tanto ma
Ma alla fine ce l'ho fatta ad essere al tuo fianco (ce l'ho fatta)
E ti ho trovato (ooh)
Dai ricordi che delicatamente caddero e si accumularono
Raccolgo quelli di te, li collego insieme
Poi li proietto in tutti gli angoli della stanza mentre li guardo
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Mi addormento, abbracciando te che non sparisci mai
Quegli echi delle parole che sussurri
Hanno perso la loro destinazione e vagano senza meta nella stanza, oh
Finché ne sento l'odore, il calore
Ancora rimane, ancora rimane
Tu che mi vieni in mente
Sei così vivida, oh
Come se tu fossi proprio lì
Ma quando allungo le mani
All'improvviso scompari