paroles de chanson / 방탄소년단 parole / traduction Born Singer  | ENin English

Traduction Born Singer en Italien

Interprète 방탄소년단

Traduction de la chanson Born Singer par 방탄소년단 officiel

Born Singer : traduction de Coréen vers Italien

Sono un cantante nato, solo un po' in ritardo per confessarlo (lo giuro)
C'è un miraggio proprio qui che guardava lontano (è qui)

Sono un cantante nato, forse è presto per confessarlo (presto per confessare, sì)
Ma sono così felice, sto bene, whoa-whoa, sì-sì-sì

Prima volta sul palco col nome BTS
Controllare la mia mente come tre anni fa
Ancora niente era diverso da un rapper di campagna
Sono diventato un professionista, non più un dilettante
Ho sempre desiderato essere sul palco così tanto, quando sto rappando e ballando
Mi sento vivo, anche se è dura e difficile
Posso farcela, perché la mia gente mi sostiene
Posso sopportare il dolore, perché sento la gente gridare il mio nome
Sono al confine tra idolo e rapper
Ma il mio taccuino è pieno di rime
Scrivo i testi tra il palco e fuori
Ho un aspetto diverso da quello di una volta?
Dannazione (dannazione) merda, sono ancora quello che sono
Sono cambiato? (Cosa?) basta dire loro
Niente è cambiato, sono ancora rapperman
Sto ancora rappando e ballando come tre anni fa (sono fuori)

Sono un cantante nato, solo un po' in ritardo per confessarlo (lo giuro)
C'è un miraggio proprio qui che guardava lontano (è qui)

Sono un cantante nato, forse è presto per confessarlo (presto per confessare, sì)
Ma sono così felice, sto bene, whoa-whoa, sì-sì-sì

Sinceramente, avevo paura
Di dimostrare la boccaccia che avevo
Conoscevo solo penna e libro, ma ora sorprendo il mondo
Non lo so, forse ti deluderò
Avevo paura di deludere la mia gente
Ma raddrizzo le spalle e faccio il mio debutto
Il momento del silenzio, riprendo fiato
La gente che una volta guardavo
Le stelle TV sono sotto di me ora
Uh, non c'è tempo per pensarci
Il gioco è iniziato
Ci sono voluti solo tre minuti per mostrare i miei tre anni
La lotta feroce con il microfono
Anche se è un paio di secondi, ho messo tutto dentro, sono f-ttutamente reale
Ehi, qual è il tuo sogno? Voglio essere una rap-star, non riesci a sentirlo?
Le grida dopo il palco
Sì, potrei leggere la tua mente, potrei leggere la tua mente
Solo dandoti sorrisi invece che punti interrogativi
La mia squadra mi ha toccato la spalla
Sembra ieri, ma sono già passati venti giorni
E lascia che gli odiatori mi odino
Gli odiatori lasciali fare
Ho fatto la mia carriera mentre suonavano con la tastiera
Occhiali da sole, acconciatura, so perché mi insulti
Comunque, a vent'anni sono meglio di te, haha

Sono un cantante nato, solo un po' in ritardo per confessarlo (lo giuro)
C'è un miraggio proprio qui che guardava lontano (è qui)

Sono un cantante nato, forse è presto per confessarlo (presto per confessare, sì)
Ma sono così felice, sto bene, whoa-whoa, sì-sì-sì

Ricorda i giorni che abbiamo passato
Tre anni, eravamo una cosa sola
Il mio sangue e il mio sudore mi bagnano
Dopo che le lacrime del palco hanno riempito i miei occhi
Ogni volta giuro di non dimenticare la prima intenzione
Sempre me stesso, di non vergognarmi della mia prima intenzione
Quindi andiamo, andiamo, andiamo
Più alto, più alto, più alto

Sono un cantante nato, solo un po' in ritardo per confessarlo (lo giuro)
C'è un miraggio proprio qui che guardava lontano (è qui)

Sono un cantante nato, forse è presto per confessarlo
Ma sono così felice, sto bene, whoa-whoa, sì-sì-sì
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Born Singer

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid