Samba Pras Moças : traduction de Portugais vers Indonésien
Candiá saya terbakar
Saya datang untuk samba
Datang untuk menari samba dengan cinta saya
Terbakarlah, terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Curió minum air
Tapi masih ada kelapa
Madu dari pabrik gula dengan cachaça dan kegembiraan
Sedikit
Morena yang sedang menari samba
Tidak membiarkan orang lain menari samba
Cinta saya bertanya
Apakah samba itu untuk gadis
Apakah samba itu hanya untuk gadis
Apakah samba itu untuk gadis
Apakah samba itu hanya untuk gadis
Apakah samba itu untuk gadis
Terbakarlah, terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Cinta saya bertanya
Seperti hal yang saya tahu
Dan dari sana saya datang
Jika saya ada di sana
Cinta saya di roda (Tuhan tolong saya)
Bersikap manja (Tuhan tolong saya)
Setiap umbigada (Tuhan tolong saya)
Adalah kegelisahan (Tuhan tolong saya)
Cinta saya di roda (Tuhan tolong saya)
Bersikap manja (Tuhan tolong saya)
Setiap umbigada (Tuhan tolong saya)
Adalah kegelisahan
Ô dari sana
Ô dari sana
Nyonya rumah, saya datang dari atas untuk menari samba
Dan saya hanya akan pergi ketika cinta saya memerintahkan
Terbakarlah (terbakarlah)
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Curió minum air
Tapi masih ada kelapa
Madu dari pabrik gula dengan cachaça dan kegembiraan
Sedikit
Morena yang sedang menari samba
Tidak membiarkan orang lain menari samba
Cinta saya bertanya
Apakah samba itu untuk gadis
Apakah samba itu hanya untuk gadis
Apakah samba itu untuk gadis
Apakah samba itu hanya untuk gadis
Apakah samba itu untuk gadis
Oh terbakarlah
Terbakarlah (terbakarlah)
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Cinta saya bertanya
Seperti hal yang saya tahu
Dan dari sana saya datang
Jika saya ada di sana
Cinta saya di roda (Tuhan tolong saya)
Bersikap manja (Tuhan tolong saya)
Setiap umbigada (Tuhan tolong saya)
Adalah kegelisahan (Tuhan tolong saya)
Cinta saya di roda (Tuhan tolong saya)
Bersikap manja (Tuhan tolong saya)
Setiap umbigada (Tuhan tolong saya)
Adalah kegelisahan
Ô dari sana
Ô dari sana
Nyonya rumah, saya datang dari atas untuk menari samba
Dan saya hanya akan pergi ketika cinta saya memerintahkan
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah, terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah
Terbakarlah
Terbakarlah, terbakarlah
Candiá saya
Terbakarlah
Terbakarlah