ไลอา ไลอา
ไลอา ไลอา
ไลอา ไลอา
ไลอา ไลอา

ถ้าวันหนึ่ง
ถ้าวันหนึ่ง
หัวใจของฉันถูกถาม
เพื่อรู้ว่ามันทำผิดหรือไม่
มันจะยากที่จะปฏิเสธ
หัวใจของฉัน
มีนิสัยรัก
ความรักไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหา
รอยแผลของความผิดหวังของฉัน
ยังคงอยู่, ยังคงอยู่
มีเพียงความรักเท่านั้นที่สามารถลบได้
รอยแผลของความผิดหวังของฉัน
ยังคงอยู่, ยังคงอยู่
มีเพียงความรักเท่านั้นที่สามารถลบได้

แต่, โอ้ แต่
มีกรณีที่แตกต่าง
ที่ทำให้หัวใจของฉัน
ถูกทำเครื่องหมายตลอดไป

มันเป็นวันคาร์นิวัล
ฉันแบกความเศร้า
ไม่คิดถึงความรักใหม่
เมื่อมีใครบางคน
ที่ฉันจำไม่ได้ประกาศ (ประกาศอะไรคน?)
พอร์เทล่า, พอร์เทล่า
แซมบ้าพาแสงรุ่งอรุณ
หัวใจของฉันถูกพิชิต (ไปกันเถอะคน)

อา, พอร์เทล่าของฉัน
เมื่อฉันเห็นคุณผ่านไป
ฉันรู้สึกว่าหัวใจของฉันเต้นเร็วขึ้น
ร่างกายของฉันทั้งหมดถูกครอบงำ
ความสุขของฉันกลับมา
ฉันไม่สามารถอธิบายได้
สีน้ำเงินนั้น
มันไม่ใช่ของท้องฟ้า
และไม่ใช่ของทะเล
มันเป็นแม่น้ำ
ที่ไหลผ่านชีวิตของฉัน
และหัวใจของฉันถูกพัดพาไป
มันเป็นแม่น้ำ
ที่ไหลผ่านชีวิตของฉัน
และหัวใจของฉันถูกพัดพาไป
มันเป็นแม่น้ำ
ที่ไหลผ่านชีวิตของฉัน
และหัวใจของฉันถูกพัดพาไป

มันเป็นแม่น้ำ
ที่ไหลผ่านชีวิตของฉัน
และหัวใจของฉันถูกพัดพาไป (ไลอา)
ไลอา ไลอา
ไลอา ไลอา (ลาราอา)
ไลอา ไลอา
ไลอา ไลอา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES