paroles de chanson / Zeca Pagodinho parole / traduction Samba Pras Moças  | ENin English

Traduction Samba Pras Moças en Français

Interprète Zeca Pagodinho

Traduction de la chanson Samba Pras Moças par Zeca Pagodinho officiel

Samba Pras Moças : traduction de Portugais vers Français

Mon candiá a pris feu
Je suis venu pour le samba
Je suis venu danser le samba avec mon amour

Enflamme, enflamme
Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Curió a bu de l'eau
Mais il reste encore de la noix de coco
Du miel de moulin avec de la cachaça et de la joie
Un peu

La brune qui danse le samba
Ne laisse personne danser
Mon amour demande
Si le samba est pour les filles

Si le samba est seulement pour les filles
Si le samba est pour les filles
Si le samba est seulement pour les filles
Si le samba est pour les filles

Enflamme, enflamme
Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Mon amour demande
Comme si je savais
Et de là je venais
Si j'y étais

Mon amour dans la ronde (Dieu me protège)
Reste dans la tendresse (Dieu me protège)
Chaque coup de ventre (Dieu me protège)
Est une agitation (Dieu me protège)

Mon amour dans la ronde (Dieu me protège)
Reste dans la tendresse (Dieu me protège)
Chaque coup de ventre (Dieu me protège)
Est une agitation

Ô de là
Ô de là
Maîtresse de maison, je suis venu de là-haut pour danser le samba
Et je ne partirai que lorsque mon amour le dira

Enflamme (enflamme)
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Curió a bu de l'eau
Mais il reste encore de la noix de coco
Du miel de moulin avec de la cachaça et de la joie
Un peu

La brune qui danse le samba
Ne laisse personne danser
Mon amour demande
Si le samba est pour les filles

Si le samba est seulement pour les filles
Si le samba est pour les filles
Si le samba est seulement pour les filles
Si le samba est pour les filles

Oh enflamme
Enflamme (enflamme)
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Mon amour demande
Comme si je savais
Et de là je venais
Si j'y étais

Mon amour dans la ronde (Dieu me protège)
Reste dans la tendresse (Dieu me protège)
Chaque coup de ventre (Dieu me protège)
Est une agitation (Dieu me protège)

Mon amour dans la ronde (Dieu me protège)
Reste dans la tendresse (Dieu me protège)
Chaque coup de ventre (Dieu me protège)
Est une agitation

Ô de là
Ô de là
Maîtresse de maison, je suis venu de là-haut pour danser le samba
Et je ne partirai que lorsque mon amour le dira

Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme, enflamme
Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme
Enflamme
Enflamme, enflamme
Mon candiá

Enflamme
Enflamme
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Samba Pras Moças

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Zeca Pagodinho
Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida (Indonésien)
Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida (Coréen)
Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida (Thaï)
Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida (Chinois)
Conflito (Indonésien)
Você Não Entende Nada / Cotidiano (Indonésien)
Conflito (Coréen)
Você Não Entende Nada / Cotidiano (Thaï)
Conflito (Thaï)
Você Não Entende Nada / Cotidiano (Chinois)
Conflito (Chinois)
Meu Modo De Ser (Indonésien)
Meu Modo De Ser (Thaï)
Meu Modo De Ser (Chinois)
Samba Pras Moças (Allemand)
Samba Pras Moças (Anglais)
Samba Pras Moças (Espagnol)
Samba Pras Moças (Italien)
Não Deixe O Samba Morrer (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid