Un Peu Beaucoup : traduction de Français vers Indonésien
Dia mengucapkan kata-kata yang manis
Seperti melodi di telingaku
Dan aku membawamu dalam tidurku
Terburu-buru ingin bertemu saat bangun
Ketika dua jiwa kita menyatu
Aku merasa sangat wanita, aku merasa sangat cantik
Aku mendengar jantungku meningkat dalam desibel
Aku tahu ia akan setia padamu.
Kabar baik atau buruk
Sebuah merpati atau gagak yang mengepakkan sayapnya
Untuk memberitahuku bahwa aku terlalu bersemangat lagi
Oh, aku harusnya mencintai sedikit banyak
Aku seharusnya tidak memberikan semuanya.
Aku telah memberikan semuanya
Tidak cukup, dengan penuh gairah, banyak
Berpura-pura tidak cocok untukku sama sekali
Hitam atau putih menangis terlalu banyak saat aku harus mencintai sedikit banyak
Aku seharusnya tidak memberikan semuanya
Aku telah memberikan semuanya
Tidak cukup, dengan penuh gairah, banyak
Berpura-pura tidak cocok untukku sama sekali
Hitam atau putih menangis terlalu banyak saat aku harus mencintai sedikit banyak
Aku seharusnya tidak memberikan semuanya
Kita hanya memanen apa yang kita tanam
Ikuti aku aku akan menghindarimu, hindari aku aku akan mengikatmu
Tapi tidak ada gunanya aku menahanmu
Jika aku berayun-ayun antara cinta dan benci
Dan aku jatuh dari ketinggian, tinggi, ke ambang pintu
Seperti malaikat terbuang yang diusir oleh langit
Sebuah daun di musim gugur yang disapu angin
Oh, aku harusnya mencintai sedikit banyak
Aku seharusnya tidak memberikan semuanya
Aku telah memberikan semuanya
Tidak cukup, dengan penuh gairah, banyak
Berpura-pura tidak cocok untukku sama sekali
Hitam atau putih menangis terlalu banyak saat aku harus mencintai sedikit banyak
Aku seharusnya tidak memberikan semuanya
Aku telah memberikan semuanya
Tidak cukup, dengan penuh gairah, banyak
Berpura-pura tidak cocok untukku sama sekali
Hitam atau putih menangis terlalu banyak saat aku harus mencintai sedikit banyak
Aku seharusnya tidak memberikan semuanya
Aku telah memberikan semuanya
Aku telah memberikan semuanya
Aku telah memberikan semuanya
Aku harus mencintai sedikit banyak
Aku seharusnya tidak pernah memberikan semuanya