911 : traduction de Anglais vers Indonésien
Yo, apa kabar, ini Wyclef bersama Mary J.
Aku merayu para gadis dengan gitar akustikku
Kamu tahu apa yang aku maksud?
Yo, para pria punya masalah dengan cewek?
Aku ingin kalian sekarang juga meredupkan lampu
Tarik gadis kalian mendekat
Aku ingin kalian menyanyikan ini untuknya
Jika maut datang untukku malam ini, gadis
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu
Dan tidak peduli seberapa keras aku tidak akan berani
Hanya padamu aku akan menunjukkan air mataku
Jadi beritahu polisi aku tidak di rumah malam ini
Bergurau denganmu akan membuatku mendapatkan hukuman seumur hidup
Tapi ketika aku melihat ke dalam matamu
Kau layak untuk pengorbanan itu
Jika ini adalah jenis cinta yang dulu ibuku peringatkan padaku
Wah, aku dalam masalah
Aku dalam masalah besar
Jika ini adalah jenis cinta yang dulu orang tua peringatkan padaku
Wah, aku dalam masalah
Aku dalam masalah besar
Aku butuh kalian untuk membantu aku
Seseorang tolong panggil 911 (angkat telepon yo)
Beritahu mereka aku baru saja ditembak
Dan pelurunya, di hatiku
Dan itu menusuk melalui jiwaku (aku kehilangan darah yo)
Rasakan tubuhku menjadi dingin
Seseorang tolong panggil 911 (angkat telepon yo)
Pelaku dugaan, berukuran lima kaki satu
Dan dia menembakku melalui jiwaku
Rasakan tubuhku menjadi dingin
Begitu dingin
Terkadang aku merasa seperti seorang tahanan
Aku pikir aku terjebak di sini untuk sementara
(tapi aku selalu di sini bersamamu gadis)
Dan setiap napas yang aku perjuangkan untuk diambil
Seberat empat dinding ini yang ingin aku hancurkan
Aku memberitahu polisi kau tidak di sini malam ini
Bergurau dengan aku akan membuatmu mendapatkan hukuman seumur hidup
Oh ya, ya
Tapi setiap kali aku melihat ke dalam matamu
Maka itu layak untuk pengorbanan
Jika ini adalah jenis cinta yang dulu ibumu peringatkan padamu
Wah, kita dalam masalah
Kamu dalam masalah besar
Jika ini adalah jenis cinta yang dulu orang tua peringatkan padaku
Aku dalam masalah
Aku dalam masalah besar
Kamu punya sesuatu untuk dikatakan, gadis?
Seseorang tolong panggil 911, ya ya (angkat telepon yo)
Beritahu mereka aku baru saja ditembak
Dan itu menusuk melalui jiwaku (aku kehilangan darah yo)
Rasakan tubuhku menjadi dingin
Seseorang tolong panggil 911 (bisakah kau lakukan itu untukku)
Pelaku dugaan, berukuran lima kaki satu
Dan dia menembakku melalui jiwaku (dan dia menembakku melalui hatiku)
Rasakan tubuhku menjadi dingin
(Dia tidak peduli, dia tidak khawatir, dia tidak bertanya-tanya..)
Wyclef dan Mary J. Blige
Aku merasakanmu gadis
Aku mengerti
Dan kau melakukan, apa yang kau lakukan, akan kau lakukan
Dan lakukan dan lakukan dan lakukan untukku