Zum ersten Mal : traduction de Anglais vers Indonésien
Mereka membuka jendela dan pintu
Hal itu sudah lama tidak ada di sini
Saya belum pernah melihat begitu banyak piring
Saya sering sendirian di lorong-lorong ini
Mengapa ada balai dansa tanpa bola?
Akhirnya mereka membuka gerbang
Orang-orang nyata akan menjadi tamu kami
Oh, wow, kami akan mengundang mereka masuk
Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, musik akan dimainkan, cahaya akan bersinar
Dan untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, saya akan menari di ruangan itu
Apakah saya hanya gugup atau takut?
Saya merasakan keduanya dalam diri saya
Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama
Saya tidak sendirian
Saya tidak sabar untuk melihat begitu banyak orang
Apa, jika pangeran impian saya di antara mereka?
Malam ini saya akan terlihat cantik
Lucu, menawan, kalian akan melihat
Sebuah gambar penuh keanggunan dan keindahan
Tiba-tiba dia berada di ruangan ini
Seorang asing yang sangat tampan seperti dalam mimpi
Dari ketakutan, saya segera memenuhi mulut saya
Kami akan bersenang-senang
Apakah itu benar-benar mungkin?
Apakah itu akan menjadi kenyataan malam ini?
Karena untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, ada sihir di lorong-lorong ini
Dan untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, saya mungkin bisa menyenangkan seseorang
Ya, saya tahu, itu terdengar gila
Apakah cinta hanya mimpi?
Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama
Saya hampir percaya
Saatnya sudah tiba
Jangan biarkan mereka melihat bagaimana kamu sebenarnya
Tidak, itu tidak boleh terjadi hari ini
Beku di dalam diri saya, tapi tidak masalah, satu kesalahan dan semuanya akan berakhir
Tapi hanya hari ini akan menjadi
Tapi hanya hari ini akan menjadi
Saatnya hampir tiba
Saatnya hampir tiba
Beritahu penjaga untuk membuka gerbang, gerbang itu
Karena untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama
(Saatnya sudah tiba, jangan biarkan mereka melihat bagaimana kamu sebenarnya) mimpi akhirnya menjadi kenyataan
Tidak, itu tidak boleh terjadi hari ini
Mungkin keberuntungan akan menyentuh saya (beku)
Dan membiarkan saya merasakan cinta (beku di dalam diri saya, jangan biarkan mereka melihat)
Besok sudah berakhir
Hanya hari ini yang tersisa untuk saya
Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama
Ya, untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama
Tidak ada yang menghalangi saya