Apa itu, seorang pria?
Ketika dia bersembunyi, ketika dia bersembunyi untuk menangis
Ketika dia takut, ketika dia sakit sampai hampir mati
Apa itu seorang pria ketika dia menjadi dirinya sendiri, tidak berbohong?
Apa itu, seorang pria?

Kuat, seorang wanita
Ketika kita terluka dan ditindas, kita tidak mengeluh
Ketika kita ditinggalkan, ketika semua orang pergi, kita tetap di sana
Dengan sisa-sisa, kita membangun kembali, kita seperti itu
Itulah, seorang wanita

Apa itu, seorang pria?
Apa itu, seorang wanita?
Kita berpura-pura, kita memainkan peran yang diajarkan kepada kita
Jika kamu seorang pria, jika kamu seorang wanita

Apa itu, seorang wanita?
Ketika dia dicegah, ketika orang ingin dia tidak mengatakan apa-apa
Ketika dia ditinggalkan, ketika dia dikurung di sudut
Apa itu seorang wanita ketika dia takut pada tanganmu?
Apa itu, seorang wanita?

Indah, seorang pria
Yang tidak lagi takut ketika harus melindungi keluarganya
Di depan ibunya, bahkan yang terkuat pun tidak berkata apa-apa
Indah seorang pria yang tidak berbohong, yang menahan diri
Indah, seorang pria

Apa itu, seorang pria?
Apa itu, seorang wanita?
Kita berpura-pura, kita memainkan peran yang diajarkan kepada kita
Jika kamu seorang pria
Jika kamu seorang wanita

Kita diminta
Menjadi bahu, menjadi lengan, tetap di sana
Dan tersenyum di depan orang-orang ketika tidak ada yang berjalan baik
Kita diminta terlalu banyak hal yang tidak kita ketahui
Kita bertanya-tanya
Jika kita memaafkan
Perbedaan dan semua pertanyaan ulang
Jika kita melupakan cita-cita, ilusi
Jika kita memaafkan kesalahan, kekecewaan
Aku memaafkanmu

Apa itu, seorang pria?
Apa itu, seorang wanita?
Kita berpura-pura, kita memainkan peran yang diajarkan kepada kita
Jika kamu seorang pria
Jika kamu seorang wanita

Apa itu seorang pria?
Ketika dia bersembunyi, ketika dia bersembunyi untuk menangis
Ketika dia takut, ketika dia sakit sampai hampir mati
Di depan ibunya, bahkan yang terkuat pun tidak berkata apa-apa
Apa itu seorang pria?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES