New York : traduction de Allemand vers Indonésien
Sangat menyedihkan, kamu terdengar sangat asing
Status: genting, telepon aku, karena aku tidak bisa tidur
Terlambat untuk kita berdua, selalu memikirkanmu, kawan
Ya, untuk kita berdua, tidak ingin belas kasihanmu diberikan
Kamu di New York, dengan para gadis, di taksi, mendengar mereka tertawa bersama
Semuanya baru, semuanya berbeda, tidak ada yang seperti sebelumnya
Tidak tahu lagi di mana, tapi aku telah kehilanganmu
Dan butuh satu jam untuk kata berikutnya
Akhirnya tutup telepon
Tapi sebelumnya tembak aku dengan senapan, matikan cahayaku
Aku tidak punya waktu lagi, yang kamu masih butuhkan
Dan kamu sudah satu Atlantik di depanku
Kita terpisah, menjauh satu sama lain
Tak terhentikan dari jalur kita
Kita terpisah, menjauh satu sama lain
Tak terhentikan dunia kita terbelah
Aku tidak pernah merasa lebih baik, tidak merasakan sakit
Menato pisau langsung di bawah jantungku
Kamu masih di masa lalu, melayang ke barat
Sementara racun di cangkirku menggelapkan ingatan
Katakan sekali: Ini sudah berakhir dan menjadi sejarah, tidak peduli
Harus mendengarnya dari mulutmu, hanya sekali saja
Jangan biarkan aku tergantung, sekarang beri aku sinyal
Bukan mimpi buruk, tidak, ini nyata
Hanya ingin melupakan
Tapi mereka masih memutar lagu kita di Hot 97
Aku tidak punya waktu lagi, yang kamu masih butuhkan
Dan kamu sudah satu Atlantik di depanku
Kita terpisah, menjauh satu sama lain
Tak terhentikan dari jalur kita
Kita terpisah, menjauh satu sama lain
Tak terhentikan dunia kita terbelah
"Oh, indah dan menyeramkan
Lagu ini terdengar sedikit
Seolah-olah dia menulis liriknya langsung dari detak jantung
Trettmann dengan 'New York'
Namaku Saio Homsie
Dan kalian mendengarkan KitschKrieg FM langsung dari Kreuzberg"