Pode Se Achegar : traduction de Portugais vers Indonésien
Ketika kamu tiba, kamu bahkan tidak punya niat
Hanya memanggilku untuk menari forró
Di luasnya rambut hitam kamu
Aku melihat tubuhku di tubuhmu, terikat
Aku terlepas dalam pelukan hangatmu
Dan di matamu, pandanganku tetap
Dan berkaca-kaca, dan laut membawa kita
Ke mana pun Tuhan mau, aku ikut denganmu
Bisa mendekat
Sudah waktunya, ambil tempatmu
Yang paling aku inginkan adalah kebersamaanmu
Sekarang aku tahu apa yang dulu tidak aku ketahui
Kebahagiaan hidup adalah berbagi hari
Dan menikmati rasa sakit dan kebahagiaan
Jika ada alasan, itu bukan urusanku
Jika itu cinta, aku melakukannya dengan dirimu
Jika itu kelembutan, hanya kita berdua bersama
Berpelukan menari forró denganmu
Aku sangat suka sisi manis ini
Sisi yang kamu buat aku mengerti
Jika Tuhan di surga mengizinkan aku mencintai
Aku tidak bisa lagi lari darinya
Bisa mendekat
Sudah waktunya, ambil tempatmu
Yang paling aku inginkan adalah kebersamaanmu
Sekarang aku tahu apa yang dulu tidak aku ketahui
Ai, ai, ai, ai
Bisa mendekat
Sudah waktunya, ambil tempatmu
Yang paling aku inginkan adalah kebersamaanmu
Sekarang aku tahu apa yang dulu tidak aku ketahui
Kebahagiaan hidup adalah berbagi hari
Dan menikmati rasa sakit dan kebahagiaan
Datang mencium, datang mencium
Datang mencium, datang mencium
Hatiku, hatiku
Datang mencium, datang
Datang mencium, datang
Datang mencium, datang mencium
Hatiku
Bisa mendekat
Sudah waktunya, ambil tempatmu
Yang paling aku inginkan adalah kebersamaanmu
Sekarang aku tahu apa yang dulu tidak aku ketahui
Ai, ai, ai, ai
Bisa mendekat
Sudah waktunya, ambil tempatmu
Yang paling aku inginkan adalah kebersamaanmu
Sekarang aku tahu apa yang dulu tidak aku ketahui
Kebahagiaan hidup adalah berbagi hari
Kebahagiaan hidup adalah berbagi hari
Kebahagiaan hidup adalah berbagi hari