Hélène : traduction de Français vers Indonésien
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Yeah, yeah-eah, yeah
Sendirian di pasir dengan mata di air
Mimpiku terlalu indah
Musim panas yang berakhir, kamu akan pergi
Seratus ribu mil jauhnya dariku
Bagaimana bisa melupakan senyummu
Dan begitu banyak kenangan?
Bagaimana bisa melupakan senyummu
Dan begitu banyak kenangan?
Permainan kita di ombak dekat dermaga
Aku tidak melihat waktu berlalu
Cinta di pantai yang sepi
Tubuh kita yang terbakar saling berpelukan
Bagaimana mencintaimu jika kamu pergi
Ke negaramu yang jauh di sana?
Bagaimana mencintaimu jika kamu pergi
Ke negaramu yang jauh di sana?
Ah, ah, ah
La, la, la
Oulala, lalala
Hélène hal-hal yang kamu lakukan (kamu lakukan)
Membuatku tergila-gila padamu
Mengapa kamu pergi? Tetap di sini (ya, ya, ya)
Aku sangat butuh seorang teman
Hélène hal-hal yang kamu lakukan
Membuatku tergila-gila padamu
Mengapa kamu pergi begitu jauh dariku
Di mana angin membawamu jauh dari hatiku yang berdebar
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah (yeah, yeah, yeah)
Hélène hal-hal yang kamu lakukan
Membuatku tergila-gila padamu
Mengapa kamu pergi? Tetap di sini
Tetaplah satu malam lagi
Kita berdua di pasir, membuatku gila Hélène
Aku ingin kamu tetap di sini, aku ingin kamu satu malam lagi
Permainan kita di ombak dekat dermaga (ya) dan di pantai yang sepi (ya)
Bagaimana mencintaimu? Kamu pergi, ke negaramu yang jauh di sana
Aku tidak bisa hidup tanpamu, aku tergila-gila padamu
Tolong jangan pergi
Sendirian di pasir dengan mata di air
Mimpiku terlalu indah
Musim panas yang berakhir, kamu akan pergi
Seratus ribu mil jauhnya dariku
Bagaimana mencintaimu jika kamu pergi
Ke negaramu yang jauh di sana? Bas, bas, bas, oh yeah
Ke negaramu yang jauh di sana
Ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh