Papa Pinguin : traduction de Allemand vers Indonésien
Papa Pinguin, Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin merindukan tempat yang jauh
Papa Pinguin, Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin selalu meraih bintang
Karena es licin
Dan dia sudah bosan
Selalu berdiri kedinginan
Papa Pinguin ingin melihat sesuatu yang baru
Karena burung camar di sana
Terbang begitu saja
Papa melihatnya dengan penuh iri
Dia sangat ingin menjadi burung yang sebenarnya
Papa Pinguin, Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin sangat ingin bepergian
Dan dia melompat-lompat
Tapi kemudian dia jatuh
Sayapnya terlalu kecil
Lalu dia duduk di salju sendirian dan menangis
Mama Pinguin
Menghiburnya
Dan kemudian dia cepat pulang
Anak-anaknya juga menertawakannya
Dan kemudian dia tertidur dan bermimpi
Dia segera terbang ke selatan
Dari Paris ke Roma melintasi Laut Tengah
Dari Madrid hingga Athena
Melintasi Hagenbeck dia terbang sangat cepat
Karena di sana dia melihat saudara-saudaranya
Dan mereka memanggil: Terbang cepat pulang
Papapapapapapapapapapa
Papa Pinguin, Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin selalu meraih bintang
Tapi dia memang
Tidak untuk terbang
Sayapnya terlalu kecil
Dia sangat ingin menjadi burung yang sebenarnya
Dan dia merasa sangat panas
Di atas es yang dingin
Dia mencoba sekali lagi
Papa Pinguin, menyerahlah, kamu tidak punya pilihan
Dan dia berdiri di salju
Dan hatinya sakit
Dia merasa seperti banyak orang
Dia tidak lagi mengenali
Di mana dia seharusnya berada
Betapa indahnya rumah
Tapi di sana ada Mama dan anak-anak
Untuk mendinginkannya dengan cepat
Papa, jangan pergi
Karena kami membutuhkanmu
Papapapapapapapapapapa
Papa Pinguin, Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin merindukan tempat yang jauh
Papa Pinguin, Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin selalu meraih bintang
Papa Pinguin, Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin meninggalkan mimpinya
Papa Pinguin, Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin, seorang pria seharusnya berada di rumah