Aku pernah kenal seorang gadis, Marie, dan dia cantik
Dia mematahkan hati para pria hanya dengan lewat
Di antara kami, pria-pria paling kasar pun menjadi lemah
Dan banyak yang bersumpah padanya: Jiwaku untukmu, Marie

Dia menghina seluruh kelompok, tak ada pria yang membangkitkan gairahnya
Dan jika kamu bertemu orang tuanya, bahkan mereka pun kehilangan keberanian
Besar dan kuat, kaya dan pintar, tak ada yang cukup baik baginya

Oh, untuk siapa kamu akan memutuskan
Oh, di mana kamu tidur malam ini, Marie
Oh, dalam pelukan siapa kamu akan tinggal
Di mana, Marie, Marie, di mana kamu tidur malam ini?

Di mana, di mana

Setahun berlalu, kebanyakan menyerah
Membawa kecantikan berikutnya di desa untuk menari
Saat musik dimainkan, dan kamu tak akan pernah menduganya
Dia hanya ingin menari dengan Marie

Dia menghina seluruh kelompok, tak ada pria yang membangkitkan gairahnya
Dan semua pria kasar itu, darah mereka sudah mendidih
Besar dan kuat, kaya dan pintar, tak ada yang cukup baik baginya

Oh, untuk siapa kamu akan memutuskan
Oh, di mana kamu tidur malam ini, Marie
Oh, dalam pelukan siapa kamu akan tinggal
Di mana, Marie, Marie, di mana kamu tidur malam ini?

Dan dia menari dan dia menari sepanjang malam ini
Dan dia hanya mendengarkan apa yang dikatakan hatinya
Dan dia tertawa, jika ada yang datang dan bertanya
Hei Marie, katakan, di mana kamu tidur malam ini?
Ya, dia menari, dan dia menari sepanjang malam ini
Dan dia hanya mendengarkan apa yang dikatakan hatinya
Dan dia tertawa, jika ada yang datang dan bertanya
Hei Marie, katakan, di mana kamu tidur malam ini?

Dia menghina seluruh kelompok, tak ada pria yang membangkitkan gairahnya
Dan untuk menemukan kebahagiaannya, dia membutuhkan semua keberanian
Besar dan kuat, kaya dan pintar, tak ada yang cukup baik baginya

Oh, untuk siapa kamu akan memutuskan
Oh, di mana kamu tidur malam ini, Marie
Oh, dalam pelukan siapa kamu akan tinggal
Di mana, Marie, Marie, di mana kamu tidur malam ini?

Oh, untuk siapa kamu akan memutuskan
Oh, di mana kamu tidur malam ini, Marie
Oh, dalam pelukan siapa kamu akan tinggal
Di mana, Marie, Marie, di mana kamu tidur malam ini?

Di mana, di mana
Di mana, di mana
Di mana, Marie, Marie, di mana kamu tidur
Di mana, Marie, Marie, di mana kamu tidur
Di mana, Marie, Marie, di mana kamu tidur malam ini?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES