paroles de chanson / S.Pri Noir parole / traduction La belle est la bête  | ENin English

Traduction La belle est la bête en Indonésien

Interprète S.Pri Noir

Traduction de la chanson La belle est la bête par S.Pri Noir officiel

La belle est la bête : traduction de Français vers Indonésien

Gadis kecil dari kota, kamu mencari kebebasan
Tumbuh sebelum waktunya, semua lilinmu menakutkan
Kebiasaanmu bukan dari bangku, tapi mencoba menghemat waktu
Melewati tahap-tahap, kamu berpikir, menjadi wanita tanpa kehilangan diri
Tertipu oleh tim, kamu merasa punya potensi untuk menarik
Selain itu, saudara-saudaramu membuatmu sesak
Kamu tidak ingin hidup di bawah ancaman
Baru saja mendapatkan menstruasi, tapi ingin bermain cinta
Mencari pria impianmu, yang akan merayumu dengan baik, kan
Tapi kamu tidak mengerti apa-apa karena pria itu seperti hiu
Tapi kamu berperan sebagai yang tidak dimengerti, tidak ingin lagi Requin-mu
Tidak, kamu ingin sepatu hak tinggi, bakat, pesona seperti Beyonce
Menentang harga tinggi, jelas untuk itu kamu bersembunyi tapi kami tahu
Kamu penuh dengan cara, pulang larut seperti anak laki-laki
Dan ketika ditanya, kamu tahu berbohong dengan ribuan cara
Hati terpenggal, tapi apa yang ada di pikiranmu?
Selamat datang di cerita di mana Si Cantik akan berakhir di perut Si Buruk Rupa

Dia memberimu janji
Dia hanya menginginkan tubuhmu, bukan "I love you"
Bagimu itu pekerjaan, hanya percobaan
Kamu keluar dari sana, hatimu terluka
Ini kamu menghadapi sifat pria, yeah
Jangan kehilangan harapan, cantikku
Semua malaikat tidak hadir
Awan menutupi langitmu
Ya cantikku, kamu membiarkan Iblis mengambil sayapmu
Dan hatimu di kamar hotel
Ya cantikku, ketika hitam bercampur dengan abu-abu
Di atas piano, tanpa melodi, kamu menyanyikan kesedihanmu
Bahkan ditinggalkan oleh bayanganmu, merasa sendirian di dunia

Gadis kecil dari kota, sekarang kamu sudah dewasa
Masa Gandhi sudah berakhir, pria menyukai kecantikan polosmu
Elegan tapi tersesat, semua untuk meninggalkan HLM-mu
Mengundurkan diri dari H&M seperti yang lainnya, uang yang kamu cintai
Jadi kamu sering ke klub di Champs dan kadang tersesat di sana
Kamu seharusnya beriman tapi merokok banyak dan minum
Awalnya, diam-diam, kamu hanya keluar dengan gangster
Sekarang ecstasy dan bercinta di mobil mewah
Absen bahkan di kelas, singkatnya kamu meninggalkan BTS-mu
Karena sering melihat saudaramu jatuh, alkohol, rokok sebagai GPS
Kamu hanya berbicara dalam BPM untuk menceritakan hidupmu
Kamu keluar ke klub memberikan tubuhmu agar mandat ditetapkan
Kamu bahkan tidak tahu di mana tempatmu, di antara saudara yang memukul
Ayahmu, ibumu yang tidak bekerja, 1500 euro sebagai dasar, terluka
Kamu berpindah dari hotel ke hotel suite
Dan kemudian berganti pria satu per satu
Mengumpulkan uang, itulah hidup
Kamu menghadapi kehidupan yang kejam, gadis kecil yang lembut
Namun demikian, menantang waktu, gadis kecil menjadi besar
Gadis kecil, menjadi gadis mudah dari kota
Yang pada awalnya hanya mencari kebebasan

Dia memberimu janji
Dia hanya menginginkan tubuhmu, bukan "I love you"
Bagimu itu pekerjaan, hanya percobaan
Kamu keluar dari sana, hatimu terluka
Ini kamu menghadapi sifat pria, yeah
Jangan kehilangan harapan, cantikku
Semua malaikat tidak hadir
Awan menutupi langitmu
Ya cantikku, kamu membiarkan Iblis mengambil sayapmu
Dan hatimu di kamar hotel
Ya cantikku, ketika hitam bercampur dengan abu-abu
Di atas piano, tanpa melodi, kamu menyanyikan kesedihanmu
Bahkan ditinggalkan oleh bayanganmu, merasa sendirian di dunia

Semua malaikat tidak hadir
Awan menutupi langitmu
Ya cantikku, kamu membiarkan Iblis mengambil sayapmu
Dan hatimu di kamar hotel
Ya cantikku, ketika hitam bercampur dengan abu-abu
Di atas piano, tanpa melodi, kamu menyanyikan kesedihanmu
Bahkan ditinggalkan oleh bayanganmu, merasa sendirian di dunia
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de La belle est la bête

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid