La Grande Onda : traduction de Italien vers Indonésien
Satu, dua, tiga, empat
Menunggangi ombak ini
Terguncang dari tepi ke tepi
Mengejar sekali lagi
Ombak besar yang kembali
Lampu merah hiu terlihat
Dalam kerumunan aku peselancar
Minggir, keluar dari sini
Di atas papan seperti singa
Di antara juara dan sampler
Selamat malam untuk para pemain musik
Iri-iri-ari-oh
Di dalam air mengikuti aliran
Tidak pernah, ombak ini tidak akan pernah menenggelamkanku
Hiu tidak akan pernah menangkapku
Ombak ini, tidak akan pernah menenggelamkanku
Sha la la la la
Sha la la la la, sha la la la la la
Sekali lagi, ombak lain
Sha la la la la
Sha la la la la la
Berapa lama kamu akan bertahan?
(Kami adalah anak muda)
(Tentara selancar)
Ketika angin tidak bertiup
Kami akan terombang-ambing
Di antara ombak kehidupan ini
Dalam baris rima ini
Takdir yang berbeda, keberangkatan dan kedatangan
Ke mana kamu pergi, apa yang akan kamu lakukan?
Apakah kamu akan bertahan atau tergelincir
Kamu tahu di sini tidak ada lagi waktu
Karena matahari sedang terbenam
Di atas papan musim panas musim dingin
Pakaian selam ini seperti sarung tangan
Menunggu ombak panjang
Mengoleskan lilin sekali lagi
Lalu dengan angin di tangan
Di sini masa depan sudah besok
Tidak pernah, ombak ini tidak akan pernah menenggelamkanku
Hiu tidak akan pernah menangkapku
Ombak ini, tidak akan pernah menenggelamkanku
Sha la la la la
Sha la la la la, sha la la la la la
Sekali lagi, ombak lain
Sha la la la la
Sha la la la la la
Berapa lama kamu akan bertahan?
Piotta, anak pantai asli
Di puncak tetap seperti Silver Surfer
Satu, dua, tiga, empat
Kami adalah anak muda
Anak muda yang paling muda
Kami adalah tentara, tentara selancar
Kami adalah anak muda
Anak muda yang paling muda
Kami adalah tentara, tentara selancar
Kami adalah anak muda
Anak muda yang paling muda
Kami adalah tentara, tentara selancar
Sha la la la la, sha la la la la la
Sekali lagi, ombak lain
Sha la la la la
Sha la la la la la
Berapa lama kamu akan bertahan?