Fade In / Fade Out : traduction de Anglais vers Indonésien
Baru-baru ini aku melihat ayahku
Itu pertama kalinya aku melihat dia sudah tua
Jurang di kulitnya dan sungai yang membuatnya
Mengukir cerita yang diceritakan padaku
Dia berkata
"Nak, aku telah melihatmu tumbuh
Kamu akan melihatku memudar
Aku telah melihatmu tumbuh
Kamu akan melihatku memudar
Ketika genggaman meninggalkan tanganku
Aku tahu kamu tidak akan mengecewakanku
Pergilah dan temukan jalanmu
Tinggalkan aku di belakangmu
Selalu hadapi rasa sakit
Dan jangan lari dari perubahan
Jangan pernah puas
Buatlah jejakmu
Angkat kepalamu
Ikuti hatimu
Ikuti hatimu"
Baru-baru ini aku menatap lautan
Dengan setiap gelombang baru, yang lain harus pergi
Suatu hari kamu akan mengingat kita tertawa
Suatu hari kamu akan mengingat semangatku
Suatu hari kamu akan memiliki milikmu sendiri
Aku berkata
"Nak, aku telah melihatmu tumbuh
Kamu akan melihatku memudar
Ketika genggaman meninggalkan tanganku
Aku tahu kamu tidak akan mengecewakanku
Pergilah dan temukan jalanmu
Tinggalkan aku di belakangmu
Selalu hadapi rasa sakit
Dan jangan lari dari perubahan
Jangan pernah puas
Buatlah jejakmu
Angkat kepalamu
Ikuti hatimu
Ikuti hatimu, ikuti hatimu, ikuti hatimu"
Kita semua kadang tersesat mencoba menemukan apa yang kita cari
Kita semua kadang tersesat mencoba menemukan apa yang kita cari
Aku telah melihatmu tumbuh
Kamu akan melihatku memudar
Aku telah melihatmu tumbuh
Kamu akan melihatku memudar
Ketika genggaman meninggalkan tanganku
Aku tahu kamu tidak akan mengecewakanku
Pergilah dan temukan jalanmu
Tinggalkan aku di belakangmu
Selalu hadapi rasa sakit
Dan jangan lari dari perubahan
Jangan pernah puas
Buatlah jejakmu
Angkat kepalamu
Ikuti hatimu
Ikuti hatimu
Ikuti hatimu
Ketika pagi datang dan membawaku
Aku berjanji aku telah mengajarkanmu segalanya yang kamu butuhkan
Di malam hari kamu akan bermimpi tentang banyak hal
Tapi temukan yang membawa kehidupan padamu, dan kamu akan menemukan aku
Di situlah kamu akan menemukan aku
Di situlah kamu akan menemukan aku
Di situlah kamu akan menemukan aku
Di situlah kamu akan menemukan aku
Di situlah kamu akan menemukan aku
Di situlah kamu akan menemukan aku
Di situlah kamu akan menemukan aku"