Aku menulis sebuah lagu di dalam fotomu
Di atas senyummu yang pudar dan buram
Kamu tahu aku menyimpan semuanya di dalam dan tidak meluapkannya
Dan bahkan di tengah-tengah, aku merasa tidak pada tempatnya
Tapi aku menulis sebuah lagu di dalam fotomu
Dengan senyummu yang pudar dan buram
Kamu tahu aku menyimpan semuanya di dalam dan tidak meluapkannya
Dan bahkan di dalam dirimu, aku merasa tidak pada tempatnya, dan kemudian

Kamu tidak tahu apa artinya lahir dengan kekosongan
Sudah melihat akhir hidupmu dengan pandangan ke arah yang tidak diketahui
Lalu mati untuk hidup kembali seperti dalam permainan video
Untuk merasakan pusing meskipun hanya sebentar
Dan menulis, yang berarti pingsan di pelukanmu
Sementara aku bercinta dengan yang lain dan masih memikirkan wajahmu
Aku mengulang alasan-alasan mengapa kamu mencariku
Untuk tahun-tahun terbaik kita dan hadiah-hadiah yang kamu ungkit
Ini luar biasa, kamu tahu apa artinya berpindah tempat
Untuk hidup dengan monster hanya dengan irama dan tinta
Lalu meyakinkan diri sendiri bahwa hari ini semuanya baik-baik saja
Bertahan dari kelebihan untuk membayar buah dan biayanya

Ini ulang tahun sialan lainnya
Dan demi Tuhan, betapa aku menyesal tidak lahir di bulan Maret
Dengan bunga-bunga yang sekarang mekar dan selaras dengan kuarsa
Alih-alih pantulan dingin di dalam mata esku
Dan di sampingku tidur di tempat-tempat kecil dan berpelukan
Untuk meyakinkan mimpimu dan mimpiku untuk bercampur
Dan berciuman sampai hampir tercekik saling menempel
Dalam kematian di mana kita dilahirkan kembali untuk katarsis
Tapi aku tidak punya bunga untukmu, aku hanya punya sisa-sisa dan potongan
Dan rumahku yang penuh, terbakar oleh ribuan teksku yang tersebar
Sebuah saga kehidupan yang dibenci, dipenuhi oleh tengkorak busuk
Untuk pertemuan dengan peri yang tanggalnya belum ditentukan

Halaman-halaman dari piala dengan tegukan pahit
Tidak membuat menangis sebanyak air mata seorang ayah
Yang akan mendengarkanku meskipun aku seperti ini
Meskipun seorang penyanyi besar tidak selalu tetap menjadi pria besar
Dan itu penting, ketika pilar utama runtuh
Kerumunan bersorak untuk kesalahan seorang wanita sombong
Mereka terkejut dengan pandanganku yang selalu pudar, kosong, dan absen
Jika mereka mengerti bahwa bahkan ketika bercinta aku merasa sedikit atau tidak sama sekali
Sial! Betapa aku menunggu hari kamu kembali
Tenggelam dalam setiap kompleksku, tertekan oleh lubang besar
Jika konsepnya tidak jelas bagimu, biarkan aku memberitahumu
Aku benci menulis di tempat tidur mengetahui bahwa sekarang kamu tidur
Ini salah satu hari di mana aku menyulam kain hitam
Kita melayang di antara pikiran dan menghindari yang paling jujur
Mungkin kita pantas terlihat lebih ringan
Tapi ketika aku mengatakan "Aku mencintaimu" di mana kamu? Eh?

Aku menulis sebuah lagu di dalam fotomu
Di atas senyummu yang pudar dan buram
Kamu tahu aku menyimpan semuanya di dalam dan tidak meluapkannya
Dan bahkan di tengah-tengah, aku merasa tidak pada tempatnya
Tapi aku menulis sebuah lagu di dalam fotomu
Dengan senyummu yang pudar dan buram
Kamu tahu aku menyimpan semuanya di dalam dan tidak meluapkannya
Dan bahkan jika aku mencoba, aku tidak tahu bagaimana memberi tujuan pada kita

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES