Cristales : traduction de Espagnol vers Indonésien
Dan mengapa aku harus melihatmu di balik kaca?
Kaca
Ibuku berkata hati-hati dengan tetangga
Yang selalu tersenyum saat kamu punya segalanya
Semua itu kamu capai sendiri,
Jangan pernah percaya pada kesuksesan orang lain
Aku berkata pada ibu, "itu tidak kupercaya
Aku pikir sekarang semua adalah temanku"
Dia berkata, "Teman bukanlah yang sekarang,
Tapi yang ada saat kamu dalam kesulitan"
Aku menjawab dengan tatapan dingin,
Merasa ada sesuatu yang dikatakan pikiranku
Tak ada yang pernah memberi kita makanan di meja,
Tak ada yang peduli apakah itu hangat
Dia berkata, "meskipun mereka tidak memberimu banyak
Bantulah yang lebih membutuhkan
Tuhan akan mengembalikannya dua kali lipat
Dan akan lebih baik, dengan cinta, jangan pernah menyimpan dendam"
Aku sudah berpikir dan melupakan semua yang buruk
Aku tahu siapa yang benar-benar peduli dan siapa yang tidak
Aku berkata, "ibu, mengapa jaksa
Ketika kamu tidak bersalah, mereka berkata 'kamu tidak keluar'?"
Melakukan kebaikan, dan kadang-kadang bahkan mereka menahanku
Dan katakan padaku ibu, mengapa mereka membenciku?
Ibu tidak ingin melihatmu lagi di dalam
Dan mereka akan membiarkanku mati jika kamu meninggal
Melihat bagaimana yang ilegal lebih baik
Ibu, katakan, mengapa aku harus melihatmu di balik kaca?
Ibu, katakan, mengapa aku harus melihatmu di balik kaca?
Menangis seolah hidupku tidak berharga
Dia dengan tenang menjawab dan tersenyum
Dan berkata, "Kamu sendiri yang mencari masalah di jalanan"
Kamu berkata, "Ibu, aku selalu percaya pada teman itu"
Dan anakku, sekarang dia tidak ada saat kamu ditahan
Aku berkata, "Ibu, aku selalu berteriak minta tolong"
Hanya melihat jeruji dan hujan deras
Melihat bahwa di jalanan semuanya lebih serius
Dan tidak ada yang terlibat di tengah
Dan itu adalah perubahan, hanya kepentingan yang membantu
Dan itu adalah perubahan, "Anakku, apakah kamu tidak melihatnya?"
Betapa sedikit mereka peduli padamu, betapa sedikit mereka peduli padamu
Dan katakan siapa yang ada, saat kamu kemudian mati
Dan ibu, kadang-kadang aku membayangkan
Dan sebuah jalan di mana semua bersamaku
Dan ibu, jalan, di mana mereka?
Dan di mana mereka saat kemudian pergi?
Melakukan kebaikan, dan kadang-kadang bahkan mereka menahanku
Dan katakan padaku ibu, mengapa mereka membenciku?
Ibu, tidak ingin melihatmu lagi di dalam
Dan mereka akan membiarkanku mati jika kamu meninggal
Melihat bagaimana yang ilegal lebih baik
Ibu, katakan, mengapa aku harus melihatmu di balik kaca?
Ibu, katakan, mengapa aku harus melihatmu di balik kaca?
Menangis seolah hidupku tidak berharga
Mengapa aku harus melihatmu di balik kaca?
Mengapa aku harus melihatmu di balik kaca?
Ibu katakan, mengapa aku harus melihatmu di balik kaca?
Menangis seolah hidupku tidak berharga
Seolah hidupku tidak berharga