Le bruit du silence : traduction de Français vers Indonésien
Katakan padaku bagaimana
Kamu, bagaimana kamu melakukannya?
Dengan kekuranganmu
Dan bayangan sialan itu
Pandangan orang-orang
Kamu bilang kamu tidak peduli
Katanya itu zamannya
Bahwa itu akan berlalu seiring waktu
Naik turun
Momen-momen buruk
Kita saling mengenal begitu baik, kita hampir seperti teman
Katakan, apa yang kamu lakukan
Ketika semuanya berputar terlalu keras
Untuk menghentikan kebisingan?
Aku menyembunyikan air mata
Mencuri tawa
Tapi monster yang berbicara membangunkanku di malam hari
Aku tidak ingin mendengar, tidak ada lagi sekarang
Selain suara keheningan
Suara keheningan (mmh, mmh, mmh, mmh)
Suara keheningan (mmh, mmh, mmh, mmh)
Selamat tinggal keraguan
Aku tidak akan berhasil
Dan semua yang harus aku bayar
Karena tidak percaya pada diriku sendiri
Selamat tinggal kata orang
Selamat tinggal kewajiban
Kompleks yang kita sembunyikan
Dan kecemburuan terhadap diri yang bukan kita
Naik turun
Momen-momen buruk
Kita saling mengenal begitu baik, kita hampir seperti teman
Katakan, apa yang kamu lakukan
Ketika semuanya berputar terlalu keras
Untuk menghentikan kebisingan?
Pergilah dariku
Menarilah jauh dari sini
Aku tidak bisa mendengar diriku sendiri
Kalian membuat terlalu banyak kebisingan
Aku tidak ingin mendengar, tidak ada lagi sekarang
Selain suara keheningan
Suara keheningan, yeah, eh
Suara keheningan, eh
Aku tidak mendengar lagi
Di dalam diriku
Hanya bisikan
Di sana, dalam suaraku
Aku tidak percaya lagi pada kalian
Monster itu
Tidak ada
Naik turun
Momen-momen buruk
Kita saling mengenal begitu baik, kita hampir seperti teman
Katakan, apa yang kamu lakukan
Ketika semuanya berputar terlalu keras
Untuk menghentikan kebisingan?
Katakan, apa yang kamu lakukan
Ketika semuanya berputar terlalu keras
Untuk menghentikan kebisingan?