Kemarin aku melihatnya untuk pertama kali
Kamu telah banyak bercerita tentang dia padaku
Sehingga aku langsung mengenalinya
"Jadi ini dia yang lain," pikirku
Yang ada sebelum aku dan yang masih menjadi milikmu
Yang bersamamu saat aku membutuhkannya
Dan yang kamu pikirkan saat kita bersama
Karena dia sudah menunggumu
Dan yang kamu bandingkan denganku
Kadang-kadang
Tanpa menyadarinya
Dan yang hampir aku benci
Tanpa pernah melihatnya
Namun entah bagaimana aku bahkan menyukainya
Karena kita berdua memiliki masalah yang sama
Kita mencintai pria yang sama
Dan itu menyakitkan

Cinta bisa sangat menyakitkan, tapi juga memberi banyak
Hidup tanpa cinta, tidak, aku tidak bisa
Dan aku ingin hidup, hanya denganmu

Setiap jam yang aku tidak bisa bersamamu
Aku mulai meragukan dan aku bertanya-tanya
Di mana kamu mungkin berada dan apa yang kamu lakukan
Namun saat kamu ada, semuanya baik-baik saja
Dan aku hanya berharap bisa tetap seperti ini
Selamanya dalam pelukanmu
Peluk aku, tolong peluk aku
Jangan pernah, jangan pernah lepaskan aku lagi

Cinta bisa sangat menyakitkan, tapi juga memberi banyak
Hidup tanpa cinta, tidak, aku tidak bisa
Dan aku ingin hidup, hanya denganmu

Kadang aku takut sendirian
Namun kemudian aku berharap bisa lebih kuat
Untuk memberitahumu, ini sudah berakhir
Namun kemudian kamu melihat
Hanya padaku
Dan aku tahu aku tidak bisa menahan diri
Dan aku berkata dengan lutut yang lemas: "Peluk aku
Tolong peluk aku
Jangan pernah, jangan pernah lepaskan aku lagi"

Cinta bisa sangat menyakitkan, tapi juga memberi banyak
Hidup tanpa cinta, tidak, aku tidak bisa
Dan aku ingin hidup, hanya denganmu

Tidak ada yang di bumi ini yang bisa menghentikanku
Karena selain kamu, aku tidak punya orang lain
Aku hidup hidupku
Hanya sekali

Namun saat kamu ada
Semuanya baik-baik saja
Dan aku hanya berharap bisa tetap seperti ini
Selamanya dalam pelukanmu
Peluk aku, tolong peluk aku
Jangan pernah, jangan pernah lepaskan aku lagi

Cinta bisa sangat menyakitkan, tapi juga memberi banyak
Cinta bisa sangat menyakitkan, tapi juga memberi banyak
Cinta bisa sangat menyakitkan, tapi juga memberi banyak

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES