Bal de Bamako : traduction de Français vers Indonésien
Di pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Aku merasakanmu dalam kulitku
Seperti pusing di kota
Aku pria burung hantu putih yang bodoh
Dalam boubou yang tidak terlalu lincah
Cukup rapuh
Seperti jari-jari di colokan listrik
Melihatmu menari membuatku teraliri listrik
Mungkin bahkan membuatku terangsang
Aku mengidealkan
Kecerdikan di Mali yang penuh keajaiban
Mali, Tuhan menciptakan api
Mali menari dalam jiwaku
Terkutuklah yang berpikir buruk
Tak peduli warna kulitmu
Diberkatilah yang menari di Mali
Dengan irama pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Aku merasakanmu dalam kulitku
Di pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Aku merasakanmu dalam kulitku
Pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Aku merasakanmu dalam kulitku
Kami melayang di Bamako dengan perahu, aku kaptennya
Kamu tidak menari, jadilah monster
Suara datang dari kanan
Masih ada satu kesempatan dan jangan canggung
Lakukan perpindahan, ya, benar-benar
Singkirkan dia, kita lakukan secara legal
Jika kamu memikirkannya, itu mungkin
Hari ini Minggu, besok juga
Bernapaslah tanpa kesedihan
Lembut atau (tidak terdengar)
Jika seseorang menelepon
Katakan padanya kita pergi dengan peluru nyata
Pinggulmu berputar seperti helikopter
Terkutuklah yang berpikir buruk
Tak peduli warna kulitmu
Diberkatilah yang menari di Mali
Dengan irama pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Aku merasakanmu dalam kulitku
Di pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Aku merasakanmu dalam kulitku
Kamu, kamu, kamu menari
Kakimu, kakimu bergerak sendiri
Karena cinta yang membuatnya begitu
Kamu mendengar?
Kamu, kamu mendengar gitar ini?
Di pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Aku merasakanmu dalam kulitku
Di pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Aku merasakanmu dalam kulitku
Di pesta dansa Bamako
Pesta dansa Bamako
Di pesta dansa Bamako
Aku merasakanmu dalam kulitku