J'avais Pas Les Mots : traduction de Français vers Indonésien
Sejak aku menghabiskan waktu di bawah, di malam hari di rumahku aku mendengar Ibu menangis
Di lubang tikus ini, mereka tidak menginginkanku, aku melihat guru-guru tertawa
Gedung A, kantor polisi, aku bahkan tidak tahu kemana lagi harus pergi
Ketika semuanya tidak baik, tidak ada teman, tidak mungkin untuk melarikan diri
Tidak ada ijazah, hanya beberapa krom dan aku mendengar mereka berbicara
Olympia, Bercy, Dome, dan aku terkejut bermimpi
Lampu berputar, sirine berbunyi dan aku memiliki tidur yang ringan
Sampanye asli, silikon, harus bisa membiarkan diri lepas
Sendirian di dalam kelas, aku bermimpi untuk keluar dari sana
Tapi aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Aku seharusnya memeluknya
Memberitahunya bahwa dia berarti bagi ku
Tapi aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Ibu aku mencintaimu dan ayah sama saja
Aku tidak pernah bisa mengatakannya karena aku tidak memiliki kata-kata
Aku, aku tidak memiliki kata-kata
Ketika masih muda aku tidak menemukan kata-kata untuk menceritakan kisahku
Aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Ketika pintu tertutup aku merokok ganja dan membiarkan orang-orang berbicara
Aku jatuh ke tanah, aku naik kembali ke pelana, aku melihat hidupku terbentang
Pukulan pertama, pukulan kedua, berapa kali aku terhenti?
Beritahu ayahku, beritahu ibuku, aku akan membutuhkan beberapa tahun
Asuransi, kartu kendaraan, dari pagi sampai malam dikontrol
Tidak ada liburan, sedikit minuman, aku akan menghabiskan seluruh musim panas di lingkungan
Tipu muslihat, barang dagangan, berpengaruh apa pun yang mereka katakan
Menghadapi angin apa yang kita tuju, akan menjadi besar apa pun yang mereka katakan
Sendirian di dalam kelas, aku bermimpi untuk keluar dari sana
Tapi aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Aku seharusnya memeluknya
Memberitahunya bahwa dia berarti bagi ku
Tapi aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Ibu aku mencintaimu dan ayah sama saja
Aku tidak pernah bisa mengatakannya karena aku tidak memiliki kata-kata
Aku, aku tidak memiliki kata-kata
Ketika masih muda aku tidak menemukan kata-kata untuk menceritakan kisahku
Aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Tidak dimengerti di sudutku, tidak ada orang untuk diajak bicara
"Dengan waktu kamu tidak akan jauh" kata penasihatku
Ayah, berhentilah mengomel, ibu, letakkan sapumu
Terlalu banyak tahun telah berlalu, tidak pernah menemukan waktu untuk berbicara
Sering absen kamu bekerja terlalu keras, dia juga tidak menemukan kata-kata
"Ketika kamu besar", sering kata-katanya tercampur aduk di otakku
Aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Terperangkap dalam kesunyianku bro, aku tidak memiliki kata-kata
Sendirian di dalam kelas, aku bermimpi untuk keluar dari sana
Tapi aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Aku seharusnya memeluknya
Memberitahunya bahwa dia berarti bagi ku
Tapi aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Ibu aku mencintaimu dan ayah sama saja
Aku tidak pernah bisa mengatakannya karena aku tidak memiliki kata-kata
Aku, aku tidak memiliki kata-kata
Ketika masih muda aku tidak menemukan kata-kata untuk menceritakan kisahku
Aku tidak memiliki kata-kata, aku, aku tidak memiliki kata-kata
Yeah
Aku tidak memiliki kata-kata
Itu dia
Fouiny! 2013
Perjalanan yang Aneh