Suatu hari yang indah, atau mungkin suatu malam
Di dekat danau, aku tertidur
Ketika tiba-tiba, seolah-olah menembus langit
Dan datang entah dari mana
Muncullah seekor elang hitam

Perlahan-lahan, sayapnya terbentang
Perlahan-lahan, aku melihatnya berputar-putar
Di dekatku, dengan gemerisik sayap
Seperti jatuh dari langit, burung itu datang dan hinggap
Matanya berwarna rubi
Dan bulunya, berwarna malam
Di dahinya, bersinar dengan seribu cahaya
Burung raja yang dimahkotai, mengenakan berlian biru
Dengan paruhnya, ia menyentuh pipiku
Di tanganku, ia menyelipkan lehernya
Saat itulah aku mengenalinya
Muncul dari masa lalu, ia kembali padaku

Katakan burung, oh katakan, bawa aku
Mari kita kembali ke negeri masa lalu
Seperti dulu, dalam mimpi masa kecilku
Untuk memetik dengan gemetar
Bintang-bintang, bintang-bintang

Suatu hari yang indah, atau mungkin suatu malam
Di dekat danau, aku tertidur
Ketika tiba-tiba, seolah-olah menembus langit
Dan datang entah dari mana
Muncullah seekor elang hitam

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES