A Te : traduction de Italien vers Indonésien
Kepadamu yang satu-satunya di dunia
Satu-satunya alasan untuk mencapai hingga akhir
Pada setiap napasku
Ketika aku memandangmu
Setelah hari penuh kata-kata
Tanpa kau mengatakan apa-apa
Semuanya menjadi jelas
Kepadamu yang telah menemukanku
Di sudut dengan tangan terkepal
Dengan punggungku menempel di dinding
Siap untuk membela diri
Dengan mata tertunduk
Aku berdiri dalam barisan dengan yang kecewa
Kau mengangkatku seperti kucing
Dan membawaku bersamamu
Kepadamu aku menyanyikan sebuah lagu
Karena aku tidak punya yang lain
Tidak ada yang lebih baik untuk ditawarkan
Dari semua yang aku miliki
Ambillah waktuku
Dan keajaiban
Yang dengan satu lompatan
Membuat kita terbang di udara
Seperti gelembung
Kepadamu yang
Sederhana saja
Substansi hari-hariku
Substansi hari-hariku
Kepadamu yang adalah cintaku yang besar
Dan cintaku yang besar
Kepadamu yang telah mengambil hidupku
Dan membuatnya jauh lebih banyak
Kepadamu yang telah memberi makna pada waktu
Tanpa mengukurnya
Kepadamu yang adalah cintaku yang besar
Dan cintaku yang besar
Kepadamu yang
Aku melihatmu menangis di tanganku
Rapuh yang bisa kubunuh
Dengan sedikit meremas
Dan kemudian aku melihatmu
Dengan kekuatan pesawat terbang
Mengambil hidupmu di tanganmu
Dan membawanya ke tempat aman
Kepadamu yang mengajarkanku mimpi
Dan seni petualangan
Kepadamu yang percaya pada keberanian
Dan juga pada ketakutan
Kepadamu yang adalah hal terbaik
Yang pernah terjadi padaku
Kepadamu yang berubah setiap hari
Dan tetap selalu sama
Kepadamu yang
Sederhana saja
Substansi hari-hariku
Substansi mimpiku
Kepadamu yang
Pada dasarnya adalah
Substansi mimpiku
Substansi hari-hariku
Kepadamu yang tidak pernah menyukai dirimu
Dan kau adalah keajaiban
Kekuatan alam terkonsentrasi padamu
Yang adalah batu, kau adalah tanaman, kau adalah badai
Kau adalah cakrawala yang menyambutku ketika aku menjauh
Kepadamu yang adalah satu-satunya teman
Yang bisa kumiliki
Satu-satunya cinta yang kuinginkan
Jika aku tidak memilikimu bersamaku
Kepadamu yang telah membuat hidupku
Indah hingga mati
Yang berhasil membuat kelelahan
Menjadi kesenangan yang luar biasa
Kepadamu yang adalah cintaku yang besar
Dan cintaku yang besar
Kepadamu yang telah mengambil hidupku
Dan membuatnya jauh lebih banyak
Kepadamu yang telah memberi makna pada waktu
Tanpa mengukurnya
Kepadamu yang adalah cintaku yang besar
Dan cintaku yang besar
Kepadamu yang
Sederhana saja
Substansi hari-hariku
Substansi mimpiku
Kepadamu yang
Sederhana saja
Teman hari-hariku
Substansi mimpiku