paroles de chanson / Josman parole / traduction Si tu savais...  | ENin English

Traduction Si tu savais... en Indonésien

Interprète Josman

Traduction de la chanson Si tu savais... par Josman officiel

Si tu savais... : traduction de Français vers Indonésien

Yah yah yah yah yah

Ah sobatku jika kamu tahu (yah)
Aku telah mengambilnya, aku telah menderita (menderita)
Yah, jika aku di sini bukan tanpa alasan, aku telah menghadapi banyak cobaan
Kesedihan dan rasa sakit yang semakin parah, selamanya terukir
Aku memikirkan dunia yang bejat ini saat aku berjalan di atas trotoar
Hatiku adalah bangkai kapal, hatiku seperti spons, yah

Yah, aku merasa tidak terlalu baik, kenangan hitam yang menggerogoti, yah, yah
Aku menyalakan sebatang ganja lalu aku tenggelam lagi, yah
Aku menghisap dan berbaring lalu tenggelam lagi dalam mimpi-mimpiku, yah
Di tengah kebohongan, di tengah senyuman
Hatiku aku melihatnya membusuk
Dari kebencian ia hanya terus makan, sial
Maaf jika aku tidak bisa membukanya lagi, tapi aku tidak ingin menderita lagi
Aku merasakan beban kesedihanku semakin berat (semakin berat)
Aku ingin melihat kebencianku terpuaskan (terpuaskan)
Aku kesulitan tidur, aku kesulitan tertidur, yah
Aku memikirkan tangisan dan tawa gila
Aku harus mengingat sebelum napas terakhirku
Jadi, sayang, aku tidak bisa mengejarmu
Aku harus menghancurkan semuanya, menghasilkan uang sebelum mati, yah
Sebelum pikiranku rusak, yah
Aku harus menjauh dari jurang, yah
Mendekat ke puncak, yah
Tanpa melupakan akarku
Untuk menghindari depresi, aku berlindung dalam hijau
Aku ingin, tapi aku tidak dalam mimpi
Aku jauh dari itu, jadi aku tidak pamer, yah
Aku sedikit kesulitan mengekspresikan diri, aku hanya memikirkan uang cetak
Aku merasakan hatiku tertekan karena semua kebencian yang ingin aku hilangkan
Sementara itu, aku akan melakukan kejahatan (sementara itu, aku akan melakukan kejahatan)
Untuk itu, tidak ada yang bisa menindasku (tidak ada yang bisa menindasku)
Aku tidak akan membiarkan diriku ditekan
Sialan, aku sudah terlalu banyak bekerja
Ah sobatku jika kamu tahu semua yang telah kita lakukan dalam hidup sialan ini (hidup)
Aku berkeliaran sendirian larut malam, jadi di sakuku ada pisau sialan
Dalam bertahan hidup, aku melakukan trik untuk sepasang sepatu Nike sialan
Aku tidak peduli, hari ini aku masih sama
Aku tidak menurunkan celanaku untuk likes
Ah sobatku jika kamu tahu, semua yang telah kita alami
Semua yang telah kita lakukan untuk uang
Semua yang telah kita lakukan untuk tabungan
Semua yang telah kita lakukan agar itu berlipat ganda
Karena uang adalah keamanan, jadi aku siap melakukan apa saja untuk uang
Aku tidak dibuat untuk belajar, aku terlalu keras kepala
Aku hanya ingin berpakaian bagus dan merokok ganja besar
Dan sejak itu aku merokok salad
Untuk kesehatan karena aku sakit
Aku mengeluarkan Merco, aku berjalan-jalan, vroom, aku mengeluarkan Merco, aku berjalan-jalan
Aku berada di klub 27 tahun, yah
Aku ingat ketika aku tidak punya apa-apa, hari ini aku punya semua yang aku butuhkan
(Aku punya semua yang aku butuhkan)
Aku menolak wanita yang lebih cantik daripada wanita yang menolakku
Tahun baru, gaji baru, berakhirnya kesulitan, sialan
Aku harus menghilangkan rasa pahit, di dalam mulutku
Kenangan dan perasaan membunuh
Aku harus keluar dari jalur yang biasa
Ketika orang bertanya "JOS, bagaimana kabarmu?" aku bilang baik-baik saja padahal sebenarnya aku hancur

Aku harus memecahkan rutinitasku
Sayang, ayo kita keluar, ayo kita makan malam
Sayang, ayo kita makan malam, sayang, ayo kita makan malam, tchin
Tak lama kemudian kamu mendengar cling cling
Itu suara rantai-rantaiku saat kita bercinta, yah
Ketika dia cenderung dan dia membungkuk, itu bersih, bersih
Lalu aku kembali ke mobil
Aku merokok ganja sampai mobil
Aku melupakan segalanya, aku menghisap zep
Jari tengah, senyum sinis
Yah, kamu mengerti
Aku hanya percaya pada jari kelingkingku
Dan hatiku yang mengarahkan kata-kataku
Aku bermimpi tentang pisau di arteri jugularis
Dan patah tulang rahang besar
Kehidupan sehari-hari tidak membuatku merasa baik
Tapi aku lapar, aku berani, aku punya keberanian
Untuk menenangkannya, aku merokok dan menjadi seperti bulan

Yah, ah sobatku jika kamu tahu (yah)
Aku telah mengambilnya, aku telah menderita (menderita)
Yah, jika aku di sini bukan tanpa alasan, aku telah menghadapi banyak cobaan
Kesedihan dan rasa sakit yang semakin parah, selamanya terukir
Aku memikirkan dunia yang bejat ini saat aku berjalan di atas trotoar
Hatiku adalah bangkai kapal, hatiku seperti spons, yah
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc

Commentaires sur la traduction de Si tu savais...

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en haut de la cible
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid