paroles de chanson / Joaquín Sabina parole / traduction Mentiras Piadosas  | ENin English

Traduction Mentiras Piadosas en Indonésien

Interprète Joaquín Sabina

Traduction de la chanson Mentiras Piadosas par Joaquín Sabina officiel

Mentiras Piadosas : traduction de Espagnol vers Indonésien

Ketika aku mengatakan padanya bahwa gairah
Secara definisi tidak bisa bertahan lama
Bagaimana aku bisa tahu
Bahwa dia akan mulai menangis?

Jangan konyol, dia memarahiku
Penjelasan itu tidak ada yang memintanya darimu
Jadi simpan saja
Aku muak dengan kejujuran yang berlebihan

Dan begitulah aku belajar
Bahwa dalam cerita dua orang
Kadang-kadang lebih baik berbohong
Bahwa beberapa kebohongan adalah
Narkotika melawan sakit hati

Aku ingin mengatakan padanya bahwa kebetulan mirip dengan keinginan
Bahwa ciuman hanyalah serangan dan tempat tidur adalah ring tinju
Bahwa belaian yang membasahi kulit dan memberontak darah
Akan layu ketika disentuh oleh rutinitas kotor

Aku ingin mengatakan padanya kebenaran
Seberapa pahit pun itu
Menceritakan bahwa alam semesta lebih luas
Daripada pinggulnya
Aku menggambarkan dunia nyata
Bukan yang berwarna merah muda
Tapi dia lebih suka mendengar kebohongan yang baik

Dan belaian yang membasahi kulit dan memberontak darah
Akan layu ketika disentuh oleh rutinitas kotor

Dan ketika pada bir kelima aku berbicara
Tentang gadis yang membuatku kehilangan
Kepala, dia meledak
Bisakah kamu diam sekali saja, tolong

Dan begitulah aku belajar
Bahwa dalam cerita dua orang
Kadang-kadang lebih baik berbohong
Bahwa beberapa kebohongan adalah
Narkotika melawan sakit hati

Aku ingin mengatakan padanya kebenaran
Seberapa pahit pun itu
Menceritakan bahwa alam semesta lebih luas
Daripada pinggulnya
Aku menggambarkan dunia nyata
Bukan yang berwarna merah muda
Tapi dia lebih suka mendengar
Kebohongan yang baik

Aku ingin mengatakan padanya kebenaran
Seberapa pahit pun itu
Menceritakan bahwa alam semesta lebih luas
Daripada pinggulnya
Aku menggambarkan dunia nyata
Bukan yang berwarna merah muda
Tapi dia lebih suka mendengar
Kebohongan yang baik
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Mentiras Piadosas

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Joaquín Sabina
La del Pirata Cojo (Anglais)
La del Pirata Cojo (Italien)
La del Pirata Cojo (Portugais)
Con la Frente Marchita (Allemand)
Con la Frente Marchita (Anglais)
Con la Frente Marchita
Con la Frente Marchita (Italien)
Con la Frente Marchita (Portugais)
Sintiéndolo Mucho (Indonésien)
Sintiéndolo Mucho (Coréen)
Sintiéndolo Mucho (Thaï)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Indonésien)
Sintiéndolo Mucho (Chinois)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Coréen)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Thaï)
Contigo (Anglais)
La Canción Más Hermosa del Mundo (Chinois)
Sintiéndolo Mucho (Allemand)
Sintiéndolo Mucho (Anglais)
Sintiéndolo Mucho
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid