La groupie du pianiste : traduction de Français vers Indonésien
Dia menghabiskan malamnya tanpa tidur
Membuang masa depannya yang cerah
Groupie si pianis
Ya Tuhan, betapa sedihnya gadis itu
Jatuh cinta pada seorang egois
Groupie si pianis
Dia merusak seluruh hidupnya
Dan seluruh hidupnya itu tidak banyak
Apa lagi yang bisa dia lakukan?
Selain bermimpi sendirian di tempat tidurnya
Di malam hari di antara seprai merah mudanya
Dia menghabiskan hidupnya menunggunya
Untuk satu kata atau satu gerakan lembut
Groupie si pianis
Di depan hotel, di belakang panggung
Dia bermimpi tentang kehidupan seorang seniman
Groupie si pianis
Dia akan mengikutinya sampai ke neraka
Dan bahkan neraka itu tidak banyak
Dibandingkan dengan kesendirian di bumi
Dan dia memikirkannya di tempat tidurnya
Di malam hari di antara seprai merah mudanya
Dia mencintainya, dia mengaguminya
Lebih dari apa pun dia mencintainya
Dia mencintainya, dia mengaguminya
Betapa gilanya dia mencintai
Betapa indahnya dia mencintai
Dia memiliki hak atas senyumnya
Dia memiliki hak atas keinginannya
Groupie si pianis
Dia tahu cara tetap diam tanpa berkata apa-apa
Sementara dia memainkan khayalannya
Groupie si pianis
Ketika konser telah berakhir
Dia meletakkan tangannya di atas tuts piano
Bermimpi bahwa dia akan membawanya
Menghabiskan sisa hidupnya
Hanya dengan mendengarkannya
Dia tahu cara memahami musiknya
Dia tahu cara melupakan bahwa dia ada
Groupie si pianis
Tapi Tuhan, betapa banyak risiko yang diambil gadis itu
Jatuh cinta pada seorang egois
Groupie si pianis
Dia merusak seluruh hidupnya
Dan seluruh hidupnya itu tidak banyak
Apa lagi yang bisa dia lakukan?
Selain bermimpi sendirian di tempat tidurnya
Di malam hari, di antara seprai merah mudanya
Dia mencintainya, dia mengaguminya
Lebih dari apa pun dia mencintainya
Betapa indahnya dia mencintai
Dia mencintainya, dia mengaguminya
Betapa gilanya dia mencintai
Betapa indahnya dia mencintai
Dia mencintainya, dia mengaguminya
Lebih dari apa pun dia mencintainya
Betapa indahnya dia mencintai
Dia mencintainya, dia mengaguminya
Betapa gilanya dia mencintai
Betapa indahnya dia mencintai
Dia mencintainya, dia mengaguminya
Lebih dari apa pun dia mencintainya