C’est beau la vie : traduction de Français vers Indonésien
Hei fonblard, aku ada janji dengan Nanard
Panggil polisi, itu Bruno Escobar
Tersentuh tapi tidak tenggelam, terima kasih atas undangannya
Dengan ini, kita dalam masa percobaan
Jangan pernah lupa dari mana kamu berasal
Jalanan, itu adalah wilayahku, masing-masing
Bagian dalam perkelahian
Kamu sudah melihat para narapidana kecil itu
Kamu bertemu mereka di ruang kunjungan
Aku telah melihat apa itu
Keputusasaan, berpura-puralah tidak peduli
Tetaplah berharap, kita harus bangkit
Untuk percaya pada kebohongan mereka
Bergabunglah dengan partai kami, kawan, ini tidak terlalu cepat
Berhenti menghitung dalam batang-batang
Mereka memanipulasi pikiranmu
Kamu harus memilih, sobat
Dan apapun yang terjadi di planet Bumi
Dalam sepak bola, bisnis
Rap, kementerian, itu selalu
Gangster
Yang mengendalikan urusan
Indah, indah hidup ini
Indah, indah hidup ini
Indah, indah hidup ini
Indah, indah
Katakan Bruno, menurutmu
Apa yang kita lakukan di sini?
Menggemukkan para bankir yang membuat
Kredit dari hidup kita
Katakan Bruno, apa yang bisa kita lakukan di sini?
Mengungkapkan kebenaran, mempertaruhkan hidup kita di televisi
Jadi, sialan, katakan padaku, apakah pertandingan ini dijual padamu?
Tapi kamu bercanda, aku menyukai mereka di Valenciennes
Seperti dulu! Aku menyimpan permainanku
Dari pukulan dan tanganku
Terimalah doa ini! Itu datang dari hati
Dan apapun yang terjadi di planet Bumi
Dalam sepak bola, bisnis
Rap, kementerian, itu selalu
Gangster
Yang mengendalikan urusan
Yang mengendalikan urusan
Angkat tangan kiri dan katakan aku bersumpah!
Apa yang kamu pikirkan? Bahwa ada yang baik
Bahwa ada yang putih
Bahwa ada yang hitam dan yang jahat
Bahwa ada di luar dan di dalam
Ah, semuanya tidak begitu mudah
Semuanya tergantung pada gaya kita
Kita menyerap cahaya, kita tidak akan mengembalikannya
(tidak pernah)
Dalam kegelapan kita mengambil langkah pertama kita
Hanya orang mati yang tidak berbicara
Sebelum mereka meledakkan langkahku
Dalam Merco 600
Dalam cerita tentang poin atau persentase
Dua persen, dua persen
Ya, dan apapun yang terjadi
Di planet Bumi
Dalam sepak bola, bisnis
Rap, kementerian, itu selalu
Gangster
Yang mengendalikan urusan
Yang mengendalikan urusan
Yang mengendalikan urusan
Yang mengendalikan urusan