Rappelle : traduction de Français vers Indonésien
Ketika aku mendengar pesan suaramu, aku bisa menunggumu selama berjam-jam
Aku berpura-pura kuat, demi kehormatan, kebenaran membuat hatiku hancur
Aku terlalu bodoh atau terlalu serakah untuk menelepon, aku punya dendam
Aku menyalahkan kurangnya ketegasan karena aku berfungsi sesuai dengan suasana hatiku
Dan aku menunggu kamu meneleponku kembali
Dan aku menunggu kamu meneleponku kembali
Aku menunggu sepanjang malam agar kamu meneleponku kembali
Aku adalah pelamar hatimu, aku ingin kamu meneleponku kembali
Kebanggaanku ada batasnya, aku mengingatkanmu
Aku menghitung menit, jadi teleponlah kembali
Ketika aku mendengar pesan suaramu, aku bisa menunggumu selama berjam-jam
Janji-janji ku menyesatkan diriku, tindakanku membawaku ke dalam kepahitan
Mereka seringkali terlalu takut, itulah yang aku takutkan
Terlalu tertutup, apakah itu kesopanan?
Aku tidak menyembunyikan kata-kataku, aku menyembunyikan rasa sakitku
Dan di kepalaku itu seperti Tripoli, hampir tidak bisa diam lagi
Tapi sebenarnya, kita adalah pasangan yang cocok, di masa damai kita akan berperang
Dan untuk menelepon, aku bermain suit
Namun tidak ada yang salah
Aku membayar harga dari kesombonganku
Karena kenyataan menakutkanku
Dan aku menunggu kamu meneleponku kembali
Dan aku menunggu kamu meneleponku kembali
Aku menunggu sepanjang malam agar kamu meneleponku kembali
Aku adalah pelamar hatimu, aku ingin kamu meneleponku kembali
Kebanggaanku ada batasnya, aku mengingatkanmu
Aku menghitung menit, jadi teleponlah kembali
Ketika aku mendengar pesan suaramu, aku bisa menunggumu selama berjam-jam
Kamu akhirnya akan menelepon kembali, kamu menyerah karena aku mengganggumu
Apakah aku harus kembali ke kebanggaanku? Pada dasarnya aku tidak mendapatkan apa-apa
Kegembiraanku tetap tersembunyi, tiba-tiba, aku merasa lebih kesepian
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ini tidak bisa terus seperti ini
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa berperilaku seperti ini lagi
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ini tidak bisa terus seperti ini
Aku tidak bisa berperilaku seperti ini lagi, kita tidak akan pernah maju seperti ini
Dan aku menunggu kamu meneleponku kembali
Dan aku menunggu kamu meneleponku kembali
Aku menunggu sepanjang malam agar kamu meneleponku kembali
Aku adalah pelamar hatimu, aku ingin kamu meneleponku kembali
Kebanggaanku ada batasnya, aku mengingatkanmu
Aku menghitung menit, jadi teleponlah kembali
Aku akan menunggu sepanjang malam atau aku akan memulai hidupku lagi
Hentikan kebiasaanmu dan teleponlah kembali
Kebanggaan kita ada batasnya, aku menghitung menit
Hentikan kebiasaanmu dan teleponlah kembali