Put Your Back Into The Oar : traduction de Anglais vers Indonésien
(Dayung, dayung, dayung)
(Dayung, dayung, dayung)
(Dayung, dayung, dayung, dayung)
Kapal-kapal menunggu kita di dermaga Birka
Semua siap dengan enam puluh dayung
Mereka akan membawa kita ke laut lepas
Menuju perang kemuliaan
Kami telah berdoa kepada Ægir
Kepada putri-putri Rán
Kami bersedia dan bersemangat
Kami berangkat saat fajar
Empat hari angin baik
Lalu kami terbangun dengan laut yang tenang seperti cermin
Layar mengendur, kami terombang-ambing
Tanpa arah, kami terombang-ambing
Kemuliaan memanggil dari seberang ombak
Kesempatan untuk ketenaran dan hadiah yang kaya
Kehormatan menunggu di balik kubur
Jadi kerahkan tenagamu pada dayung
Matahari membakar, sekarang kami tersesat di laut
Ransum kami mulai menipis
Tenggorokan haus dan kutu lapar
Tapi kami masih punya banyak hari lagi
Kami menyeberangi lautan
Meninggalkan rumah kami di Utara
Dayung telah menggerakkan kami
Mereka akan membawa kami maju
Setiap orang membangun ketenarannya sendiri
Sekarang semua orang, tunjukkan apa yang kamu hargai
Siapa yang mengingat nama pengecut?
Tidak ada yang ingat, siapa yang ingat?
Kemuliaan memanggil dari seberang ombak
Mengundang mereka yang memiliki hati untuk perang
Kehormatan menunggu di balik kubur
Jadi kerahkan tenagamu pada dayung
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung (dayung adalah teman terbaikmu)
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung (untuk akhir yang triumfan)
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung (dayung untuk kemenangan)
Dayung
Dayung
Dayung
Dayung (ke dalam sejarah)
Ambil dayungmu
Dayung menuju perang kemuliaan
Dan untuk kemenangan
Ke dalam sejarah
Setiap orang membangun ketenarannya sendiri
Sekarang semua orang, tunjukkan apa yang kamu hargai
Siapa yang mengingat nama pengecut?
Tidak ada yang ingat, siapa yang ingat?
Kemuliaan memanggil dari seberang ombak
Mengundang mereka yang memiliki hati untuk perang
Kehormatan menunggu di balik kubur
Jangan takut pada nasib berdarah
Kemuliaan memanggil dari seberang ombak
Kesempatan untuk ketenaran dan hadiah yang kaya
Kehormatan menunggu di balik kubur
Jadi kerahkan tenagamu pada dayung
in English