Teman ku, aku tahu, kau hanya hidup untuknya
Dia juga tahu, tapi dia tidak melihatmu
Seperti aku, memohon pada mulutku untuk mengatakan
Bahwa dia telah mengaku di antara gelas-gelas
Bahwa dia bermimpi tentang kulitmu di malam hari
Dan kau menjadi gila dengan setiap kancing yang
Kau buka sambil memikirkan tangannya
Dia tidak pernah melihatmu gemetar, menunggu
Sebuah kata, beberapa isyarat, sebuah pelukan
Dia tidak melihatmu seperti aku yang menghela nafas
Dengan mata terbuka lebar
Mendengarku menyebut namanya
Oh, teman ku! Aku tahu dan dia juga

Teman ku, aku tidak tahu apa yang harus dikatakan
Atau apa yang harus dilakukan untuk membuatmu bahagia
Semoga aku bisa mengendalikan jiwa atau kebebasan
Itulah yang dia butuhkan
Mengisi sakumu dengan perang yang dimenangkan
Dengan mimpi dan harapan yang diperbarui
Aku ingin memberimu sebuah puisi
Kau pikir aku sedang memberikan berita

Teman ku, semoga suatu hari nanti mendengarkan laguku
Tiba-tiba, kau mengerti bahwa yang tidak pernah aku inginkan adalah menceritakan kisahmu
Karena bisa jadi sangat mengharukan
Tapi, maafkan aku, teman ku
Ini bukan kecerdasan atau kebijaksanaan
Ini adalah cara saya mengatakan hal-hal
Bukan karena ini pekerjaanku, tapi karena ini bahasaku

Dan teman ku, putri dari sebuah cerita yang tak berujung
Teman ku, aku hanya berharap kau bisa mengandalkan aku
Teman ku, mari kita lihat jika suatu hari nanti
Akhirnya aku belajar
Berbicara tanpa harus berkeliling
Bahwa semua cerita ini penting bagiku
Karena kau adalah temanku, oh tidak

Teman ku, aku tahu, kau hanya hidup untuknya
Dia juga tahu, tapi dia tidak melihatmu
Seperti aku, memohon pada mulutku untuk mengatakan
Bahwa dia telah mengaku di antara gelas-gelas
Bahwa dia bermimpi tentang kulitmu di malam hari

Teman ku, aku tidak tahu apa yang harus dikatakan
Atau apa yang harus dilakukan untuk membuatmu bahagia
Semoga aku bisa mengendalikan jiwa atau kebebasan
Itulah yang dia butuhkan
Mengisi sakumu dengan perang yang dimenangkan
Dengan mimpi dan harapan yang diperbarui
Aku ingin memberimu sebuah puisi
Kau pikir aku sedang memberikan berita

Teman ku, putri dari sebuah cerita yang tak berujung
Teman ku, aku hanya berharap kau bisa mengandalkan aku
Teman ku, mari kita lihat jika suatu hari nanti
Akhirnya aku belajar
Berbicara tanpa harus berkeliling
Bahwa semua cerita ini penting bagiku
Karena kau adalah temanku
Teman ku, putri dari sebuah cerita yang tak berujung
Teman ku, aku hanya berharap kau bisa mengandalkan aku

Teman ku, mari kita lihat jika suatu hari nanti
Akhirnya aku belajar
Berbicara tanpa harus berkeliling
Bahwa semua cerita ini penting bagiku
Karena kau adalah temanku, oh tidak, yeah

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES