paroles de chanson / Adé parole / traduction Si tu partais  | ENin English

Traduction Si tu partais en Indonésien

Interprète Adé

Traduction de la chanson Si tu partais par Adé officiel

Si tu partais : traduction de Français vers Indonésien

Dan jika kamu adalah sebuah melodi
Aku akan menulis idil terindahku
Sebuah lagu yang begitu rapuh
Dan jika kamu menjadi hujan
Aku akan memikirkanmu setiap malam
Dari guntur yang begitu rapuh
Aku akan iri pada kenanganku
Terlalu banyak memikirkannya
Memutar ulang perlahan
Aku akan mencium parfummu
Di toko-toko besar
Menghirup dengan tajam

Dan jika kamu pergi sekarang
Aku akan mengingatmu sesekali
Dan jika kamu pergi sekarang
Kamu tidak akan pernah tahu apa yang aku rasakan

Aku mendengar suaramu di balik pintu
Kamu masih bernyanyi itu menghiburku
Dan angin yang menimangku
Hatiku yang rapuh seperti daun kering
Menyala tapi aku tidak peduli
Aku akan terbakar di bawah hujan deras
Aku akan menelan kebanggaanku
Untuk menyerah
Di tengah gosip
Aku akan mencari di museum
Mencari potret
Yang mirip dengan kulitmu

Tapi jika kamu pergi sekarang
Aku akan mengingatmu sesekali
Tapi jika kamu pergi sekarang
Kamu tidak akan pernah tahu apa yang aku rasakan

Tapi aku tahu
Bahwa kamu sudah tahu bahwa kamu akan marah padaku
Bahwa kamu telah menaruh harga pada hatimu yang tidak puas
Bahwa jika aku punya uang aku akan membelinya
Lagi dan lagi

Jika kamu pergi sekarang
Tanpa sepatah kata tiba-tiba
Dan aku sakit di mana-mana
Aku akui

Jika kamu pergi sekarang
Keheningan yang memekakkan telinga
Dan aku sakit di mana-mana
Aku akui
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Si tu partais

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid