paroles de chanson / Adé parole / traduction À peu près  | ENin English

Traduction À peu près en Indonésien

Interprète Adé

Traduction de la chanson À peu près par Adé officiel

À peu près : traduction de Français vers Indonésien

Lagi malam di mana aku memikirkan kita
Ya, aku tahu aku salah, tidak ada apa-apa
Tapi di balik penampilanku, jauh, menyembunyikan dilema-dilemaku
Aku membayangkan adegannya, aku pikir aku mencintaimu

Lagi terlambat, aku berubah pikiran
Aku di dalam metro, aku menciptakan hidup
Aku akan mengatakan ini padamu, kamu akan mengatakan itu padaku
Aku kehilangan semua kendali saat aku berhadapan denganmu

Oh, aku hampir tidak mengenalmu, aku berjanji akan melupakanmu
Untuk saat ini, ini baru, kamu menggangguku dan aku melarikan diri

Kita akan mencintai dengan setengah hati
Tapi aku terlalu jauh, kamu terlalu dekat
Sebuah penyesuaian, sebuah refleksi
Kita akan mencintai dengan setengah hati
Semuanya palsu, atau semuanya benar
Aku tahu, aku tahu, tidak pernah, setengah hati

Kita akan mencintai dengan setengah hati
Tapi aku terlalu jauh, kamu terlalu dekat
Sebuah penyesuaian, sebuah refleksi
Kita akan mencintai dengan setengah hati
Semuanya palsu, atau semuanya benar
Aku tahu, aku tahu, tidak pernah, setengah hati

Sekali lagi, aku tidak mengerti apa-apa
Kamu ingin menangkapku tapi aku pergi
Mencium pipiku, menghirup leherku
Ambigu, kamu lihat, semuanya ada di antara kita

Lagi sebuah cerita yang tidak ingin kita jalani
Kejar-kejaran yang terombang-ambing
Kita takut akan segalanya tapi terutama pada diri kita sendiri
Aku tahu kamu tahu, aku juga, aku mengaku

Kita akan mencintai dengan setengah hati
Tapi aku terlalu jauh, kamu terlalu dekat
Sebuah penyesuaian, sebuah refleksi
Kita akan mencintai dengan setengah hati
Semuanya palsu, atau semuanya benar
Aku tahu, aku tahu, tidak pernah, setengah hati

Aku tidak tahu apakah kita saling mencintai atau aku hanya menginginkannya
Kehendakku yang berdarah, aku tahu aku bertentangan dengan diriku sendiri

Kita akan mencintai dengan setengah hati
Tapi aku terlalu jauh, kamu terlalu dekat
Sebuah penyesuaian, sebuah refleksi
Kita akan mencintai dengan setengah hati
Semuanya palsu, atau semuanya benar
Aku tahu, aku tahu, tidak pernah, setengah hati

Kita akan mencintai dengan setengah hati
Tapi aku terlalu jauh, kamu terlalu dekat
Sebuah penyesuaian, sebuah refleksi
Kita akan mencintai dengan setengah hati
Semuanya palsu, atau semuanya benar
Aku tahu, aku tahu, tidak pernah, setengah hati
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de À peu près

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid