Sang Fezi : traduction de Anglais vers Espagnol
¿Qué haitiano me está diciendo que voy a caminar por Nueva York sin miedo?
Te digo, señor, nos mientes
Cuando los vagabundos te atrapan y te devoran, es cuando mueres y viene la policía
Te digo, señor, nos mientes
¿Qué haitiano me está diciendo que voy a caminar por Nueva York sin miedo?
Te digo, señor, nos mientes
Cuando los vagabundos te atrapan y te devoran, es cuando mueres y viene la policía
Te digo, señor, nos mientes
Mientras estoy parado en Flatbush, veo a un policía venir
Él me dice que estoy vendiendo drogas
Le digo, mi querido, mientes
Vino para revisarme, le digo que no tengo nada
Estoy en un pequeño baile, voy allí para revisar un poco de zen
Big up big up phantom, me gusta Tabou Combo
Es por eso que cuando estoy en el baile, pregunto dónde está la gente
Timtim bwa sek, corro cuando abro la puerta
En un cementerio porque veo una cabeza sin gallo
A b c d f g si quieres pelear es peligroso
Incluso si sabes jugar al fútbol, el último gol es para Pelé
No insultes a mi madre, mi madre es criolla
Mi trasero es una brújula
Mi compás es alcohol
Original haitiano de Croix-des-Bouquets
Hay hombres que piensan que nací en Brooklyn, nací en Croix-des-Bouquets
¿Qué haitiano me está diciendo que voy a caminar por Nueva York sin miedo?
Te digo, señor, nos mientes
Cuando los vagabundos te atrapan y te devoran, es cuando mueres y viene la policía
Te digo, señor, nos mientes
¿Qué haitiano me está diciendo que voy a caminar por Nueva York sin miedo?
Te digo, señor, nos mientes
Cuando los vagabundos te atrapan y te devoran, es cuando mueres y viene la policía
Te digo, señor, nos mientes
Presidente, no quiero ser tu presidente
Pasar el micrófono a mí es tu gobierno
Mi buen nombre es Wyclef, me llaman fanfan
Tengo un pequeño secreto, lo llaman Roz Salon
Tengo un caballo que vuela cada noche
Tengo pelo rizado, no quiero pelo sedoso
Bad boy haitiano que viene de Haití
Desde que tengo problemas, saco una uzi
Cuando era malo en la escuela, los americanos me insultaban
Me llamaban negro, me llamaban pequeño refugiado
Por la forma en que hablan, veo que no están civilizados
Por la forma en que hablan, veo que no conocen a Dios
45 a mi lado, además tengo dos pies pegados
Si un hombre me prueba, le voy a romper los dos ojos
Original haitiano que viene de Jerusalén
Si un hombre me prueba este año, no verás la Navidad
¿Qué haitiano me está diciendo que voy a caminar por Nueva York sin miedo?
Te digo, señor, nos mientes
Cuando los vagabundos te atrapan y te devoran, es cuando mueres y viene la policía
Te digo, señor, nos mientes
¿Qué haitiano me está diciendo que voy a caminar por Nueva York sin miedo?
Te digo, señor, nos mientes
Cuando los vagabundos te atrapan y te devoran, es cuando mueres y viene la policía
Entonces deberías saber
Que un día nos iremos
Así que mantén la cabeza en alto
Mira el camino que rechazamos es el camino que deberíamos elegir
No pueden llevarse el mundo cuando mueres
Haitianos, disparen
¿Qué haitiano me está diciendo que voy a caminar por Nueva York sin miedo?
Entonces deberías saber
Que un día nos iremos
Así que mantén la cabeza en alto
Mira el camino que rechazamos es el camino que deberíamos elegir
No pueden llevarse el mundo cuando mueres
¿Qué haitiano me está diciendo que voy a caminar por Nueva York sin miedo?
Te digo, señor, nos mientes
Cuando los vagabundos te atrapan y te devoran, es cuando mueres y viene la policía