Man Next Door : traduction de Anglais vers Espagnol
Santigold y U-roy
Bueno, estoy hablando de
El hombre que vive al lado en mi vecindario
Todo lo que hace es pelear y discutir, como diré
Discute de día y discute de noche
Directo desde el principio hasta la última gota
Como una llave de madera
Bueno, les diré a ustedes
Tienen que dejar de destruir y ensuciar
Hay un hombre que vive al lado
En mi vecindario
En mi vecindario
Me deprime
Llega tan tarde en la noche
Siempre una pelea y discusión
Siempre una pelea y discusión
Toda la noche
Armagedón iwah
Dije ah un tiempo serio iwah
Ah este tiempo es tiempo de Armagedón
Sí, sí, dije que tienes que tener cuidado
Bueno, les diré
Tengo que alejarme de aquí
Y encontrar un lugar tranquilo
Dije ah un tiempo serio iwah
Ah este tiempo es tiempo de Armagedón
Bueno, les diré
Escucha las ollas y sartenes caer
Golpean contra la pared
Golpean contra la pared
Sin descanso en absoluto
Ah un tiempo serio iwah
Llega tan tarde en la noche (te digo en un tiempo terrible iwah)
Siempre una pelea y discusión (ah este tiempo es tiempo de Armagedón)
Siempre una pelea y discusión (bueno, les diré a ustedes)
Toda la noche (tienes que resistir, ser fuerte en Babilonia)
Es Armagedón
Tengo que alejarme de aquí
Este no es un lugar para quedarme
Tengo que llevar a mi familia
Y encontrar un lugar tranquilo
Sí, ah un tiempo peligroso
Dije, dije un tiempo terrible iwah
Hay un hombre que vive al lado
(Lo que digo es que debes amar a Jah)
En mi vecindario
En mi vecindario
Bueno, te digo que el tiempo ha llegado
Ah tiempo de Gideon como estaba diciendo
Llega tan tarde en la noche
Siempre una pelea y discusión
Siempre una pelea y discusión
Toda la noche (bueno, te diré)
Tengo que alejarme (ah un tiempo terrible iwah)
Tienes que alejarte, ahora (tengo que alejarme)
Tengo que alejarme (tiempo serio viene, te va a matar)
Tienes que alejarte, ahora (tengo que alejarme)
Tienes que alejarte (tiempo peligroso como estaba diciendo)
Tienes que alejarte, ahora (tengo que alejarme)
Pero de todos modos, donde vayas, el humano te matará
Ah tiempo de Armagedón, ahora
Ah un tiempo serio
Dije no más peleas y discusiones
Hay un hombre que vive al lado
En mi vecindario
En mi vecindario
En mi vecindario (tienes que encajar en este Armagedón)
En mi vecindario (tienes que estar listo en este Armagedón)
En mi vecindario (la cabeza se pondrá temible en este Armagedón)
En mi vecindario (el fuego arderá en este Armagedón)
En mi vecindario (la sangre correrá en este Armagedón)
En mi vecindario (ah un tiempo terrible, les digo a ustedes)
En mi vecindario
(Sí, tienes que ser fuerte y observar lo que hacen en esto)
En mi vecindario
(Dije, esto es todo lo que haces, digo eso es lo que sabías)
En mi vecindario
(Mata a la gente ahora, te digo, hey)
En mi vecindario
(Ah un tiempo terrible, sí)
En mi vecindario
(Tiempo serio iwah)
En mi vecindario
('Migideon iwah)
(Este Armagedón)