paroles de chanson / The National parole / traduction Weird Goodbyes  | ENin English

Traduction Weird Goodbyes en Espagnol

Interprètes The NationalBon Iver

Traduction de la chanson Weird Goodbyes par The National officiel

Weird Goodbyes : traduction de Anglais vers Espagnol

Memoriza el agua del baño, memoriza el aire
Llegará un momento en que querré saber que estuve aquí
Nombres en los marcos de las puertas, pulgadas y edades
Huellas de manos en el concreto, en las etapas más suaves

No sé por qué no me esfuerzo más
Siento como si estuviera lanzando toallas al agua

Reducirlo a nada, todo lo que importa
Fiebre intermitente, pestañas y patrones de tráfico
Humedad, historia, química y pánico
Trajes de baño en las ventanas de las minivans eléctricas

No sé por qué no me esfuerzo más
He estado bajando por algunas, algunas aguas extrañas

Avanza ahora, no hay nada que hacer
No puedo darme la vuelta, no puedo seguirte
Tu abrigo está en mi coche, supongo que lo olvidaste
Es loco las cosas de las que nos desprendemos

Finalmente me golpea, a una milla de distancia
El cielo está goteando, mi parabrisas está llorando
Me siento sagrado, mi alma está desnuda
La radio es dolorosa, las palabras están cortadas
El dolor, me atrapa, las despedidas extrañas
Mi coche se arrastra, creo que se está muriendo
Me estoy deteniendo hasta que se cure
Estoy en un arcén de campos de limones

¿Por qué estaba incluso yendo?
Sigo yendo y viniendo
Creo que ahora estoy a punto de ver
No sabía cuán triste sería

Memoriza el agua del baño, memoriza el aire
Llegará un momento en que querré saber que estuve aquí
Nombres en los marcos de las puertas, pulgadas y edades
Huellas de manos en el concreto, en las etapas más suaves

No sé por qué no me esfuerzo más
Siento como si estuviera lanzando toallas al agua

Avanza ahora, no hay nada que hacer
No puedo darme la vuelta, y no puedo seguirte
Tu abrigo está en mi coche, supongo que lo olvidaste
Es loco las cosas de las que nos desprendemos

Finalmente me golpea, a una milla de distancia
El cielo está goteando, mi parabrisas está llorando
Me siento sagrado, mi alma está desnuda
La radio es dolorosa, las palabras están cortadas
El dolor, me atrapa, y las despedidas extrañas
Mi coche se arrastra, creo que se está muriendo
Me estoy deteniendo hasta que se cure
Estoy en un arcén de campos de limones
El dolor, me atrapa, las despedidas extrañas
Mi coche se arrastra, creo que se está muriendo
Me estoy deteniendo hasta que se cure
Estoy en un arcén de campos de limones
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Weird Goodbyes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid